🌷 Initial sound: ㅈㄹㄷ
☆ المستوى المتقدّم : 5 ☆☆ المستوى المتوسط : 4 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 4 NONE : 18 ALL : 31
•
자라다
:
생물이 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다.
☆☆☆
فعل
🌏 ينمو: يكبر جسم كائن كلّه أو جزء منه بشكل تدريجيّ
•
지르다
:
목소리를 크게 내다.
☆☆☆
فعل
🌏 يصيح، يصرخ: يصوّت بقوة
•
자르다
:
물체를 베거나 동강을 내어 일부를 끊어 내다.
☆☆☆
فعل
🌏 يقطع: يجزّ شيئا أو يفرقه أو يفصل بعضه عن بعض
•
저렇다
:
성질, 모양, 상태 등이 저와 같다.
☆☆☆
صفة
🌏 مثل ذلك: تكون صفة، شكل، وضع أو غيره مثل ذلك
•
졸리다
:
자고 싶은 느낌이 들다.
☆☆
فعل
🌏 ينعس: تأخذه فترة من النوم
•
잘리다
:
물체가 베어져 동강이 나다.
☆☆
فعل
🌏 يُقطع: ينفصل شيء إلى جزأين
•
저러다
:
저렇게 하다.
☆☆
فعل
🌏 بذلك الطريق ، مثل ذلك: يفعل ذلك
•
조르다
:
누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다.
☆☆
فعل
🌏 يطلب: يدعو شخصا إلى القيام بشيء ما مرارا
•
지르다
:
팔다리나 막대기 등을 뻗어 사람이나 사물을 힘껏 건드리다.
☆
فعل
🌏 يمدّ ذراعا أو رجلا أو عصا أو غيره وبه يضرب شخصا أو شيئا بشدّة
•
질리다
:
놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다.
☆
فعل
🌏 يذعر، يتخوّف، يتبرّم: ينبهت لأنه اندهش وتخوّف
•
졸리다
:
둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조여지다.
☆
فعل
🌏 يُربَط ، يُشَدّ، يُحكَم ربطه: يشدّ شيئا مربوطا أو شيئا ملفوفا أكثر
•
저리다
:
뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다.
☆
صفة
🌏 يشعر بألم: يشعر بألم خفيف و لا يشعر بجزء من جسمه كأنّه ليس جزءا منه لأنّه مضغوط فلا يجري الدم فيه جيدا
•
조르다
:
둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조이다.
☆
فعل
🌏 يشدّ: يربطه بحبل أو يضيّق شيئا مربوطا بشدّة
•
졸리다
:
자고 싶은 느낌이 있다.
صفة
🌏 نعسان، نَائِم: ذو شعور بالرغبة في النوم
•
지르다
:
한가운데로 지나가다.
فعل
🌏 يعبر: يقطعه ويجوزه في وسط طريق
•
조리다
:
고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓이다.
فعل
🌏 يغلي: يغلي ماء باللحم، السمك، الخضر وغيره بعد التتبيل حتى يبقى قليل من الماء فقط
•
저렇듯
:
'저러하듯'이 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’저러하듯‘ (صيغة تصريف ل’저러하다‘(يكون مثل ذلك))
•
조러다
:
조렇게 하다.
فعل
🌏 يفعل بذلك: يفعل بذلك
•
졸립다
:
→ 졸리다 1
فعل
🌏
•
지리다
:
똥이나 오줌을 참지 못하고 조금 싸다.
فعل
🌏 يبول، يتبرّز: لا يتحمّل قليلا، فيتبول أو يتغوط
•
주리다
:
먹을 것을 제대로 먹지 못하거나 굶다.
فعل
🌏 يجوع: لا يأكل طعاما جيدا أو تخلو المعدة من الطعام
•
조렇다
:
(낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 저와 같다.
صفة
🌏 (تعبير إما للتحبب أو للاستهانة) يكون الوضع، الشكل، الطبيعة أو غيرها مثل ذلك
•
저래도
:
'저리하여도'가 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’저리하여도‘ (صيغة تصريف ل’저리하다‘(يكون مثل ذلك))
•
저리다
:
뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하다.
فعل
🌏 يشعر بألم: لا يجري الدم جيدا بسبب الضغوط على مفصل العظام أو أجزاء الجسم لفترة ما
•
저리도
:
저러한 정도로. 또는 저렇게까지.
ظرف
🌏 بتلك الدرجة ، حتى تلك الدرجة: بتلك الدرجة، أو حتى تلك الدرجة
•
전라도
(全羅道)
:
전라남도와 전라북도.
اسم
🌏 محافظة جولا: مقاطعة جنوب جولا ومقاطعة شمال جولا
•
조리대
(調理臺)
:
음식을 만드는 데 쓰는 대.
اسم
🌏 طاولة المطبخ: طاولة مستخدمة في عملية الطبخ
•
조래도
:
'조리하여도'가 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’조리하여도(صيغة تصريف ل’조리하다(يفعل ذلك)‘)
•
조렇듯
:
'조러하듯'이 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’조러하듯(صيغة تصريف ل’조러하다(يفعل ذلك)‘)
•
지렛대
:
무거운 물건을 움직이는 데에 사용하는 막대기.
اسم
🌏 مُخل، رافعة: عصا يُستعمل في نقل شيء ثقيل
•
지리다
:
냄새나 맛이 오줌과 같다.
صفة
🌏 يفوح منه رائحة البول: تشبه الرائحة أو مذاق البول
• فنّ (23) • إعمار (43) • البحث عن طريق (20) • ثقافة شعبية (82) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • قانون (42) • استعمال الصيدليات (10) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • يتحدث عن الأخطاء (28) • دعوة وزيارة (28) • التعبير عن الملابس (110) • لوصف الغذاء (78) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • دين (43) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحب والزواج (19) • شُكر (8) • صحافة (36) • صحة (155) • تحية (17) • طقس وفصل (101) • الإدارة الاقتصادية (273) • فرق ثقافات (47)