🌟 저렇다

☆☆☆ صفة

1. 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다.

1. مثل ذلك: تكون صفة، شكل، وضع أو غيره مثل ذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

저럴 수가.
I can't do that.
저렇게 지저귀다.
That's how they sing.
저렇게 파랗다.
It's so blue.
생김이 저렇다.
It looks like that.
외모가 저렇다.
Look like that.
나의 남자 친구는 외모는 저러나 마음은 여리고 순진하다.
My boyfriend looks like that, but he's soft-hearted and naive.
평소에 정리 정돈을 못 하는 우리 딸은 말로만 잘 하겠다고 하지 늘 저렇다.
My daughter, who usually doesn't organize things, says she'll do it with words, but she's always like that.
♔ 미안해. 그런데 정말 거짓말하려고 했던 건 아니야.
I'm sorry. but i didn't mean to lie.
♕ 이렇다 저렇다 변명할 것 없어.
There's no excuse for this or that.

작은말
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية
본말

저렇다: that; like that,ああだ,tel,tal,مثل ذلك,тийм байна,như thế này, như thế kia,แบบโน้น, ลักษณะโน้น,seperti itu, begitu,такой,那样,

🗣️ النطق, تصريف: • 저렇다 (저러타) • 저런 (저런) • 저래 (저래) • 저러니 (저러니) • 저렇습니다 (저러씀니다)
📚 الفئة: إشارة للتعبير عن الموقع

🗣️ 저렇다 @ تفسير

저래- : (저래, 저래서, 저랬다)→ 저렇다
운운 (云云) : 이렇다 저렇다 말함.
저렇- : (저렇고, 저렇습니다)→ 저렇다
둥 : 이렇다 저렇다 하며 말이 많음을 나타내는 말.
운운하다 (云云하다) : 이렇다 저렇다 말하다.
저러- : (저런데, 저러니, 저러면, 저런, 저럴)→ 저렇다

🗣️ 저렇다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

형은 이렇다 저렇다 말이 없이 방에 틀어박혀 있었다. [이렇다 저렇다 말이 없다]
친구는 화가 난 표정으로 이렇다 저렇다 말이 없이 입을 꾹 다물고 있었다. [이렇다 저렇다 말이 없다]
항상 이렇다 저렇다 말이 없으니 얼마나 답답한지 모릅니다. [이렇다 저렇다 말이 없다]

🌷 ㅈㄹㄷ: Initial sound 저렇다

ㅈㄹㄷ ( 자라다 ) : 생물이 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다. ☆☆☆ فعل
🌏 ينمو: يكبر جسم كائن كلّه أو جزء منه بشكل تدريجيّ
ㅈㄹㄷ ( 지르다 ) : 목소리를 크게 내다. ☆☆☆ فعل
🌏 يصيح، يصرخ: يصوّت بقوة
ㅈㄹㄷ ( 자르다 ) : 물체를 베거나 동강을 내어 일부를 끊어 내다. ☆☆☆ فعل
🌏 يقطع: يجزّ شيئا أو يفرقه أو يفصل بعضه عن بعض
ㅈㄹㄷ ( 저렇다 ) : 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다. ☆☆☆ صفة
🌏 مثل ذلك: تكون صفة، شكل، وضع أو غيره مثل ذلك
ㅈㄹㄷ ( 졸리다 ) : 자고 싶은 느낌이 들다. ☆☆ فعل
🌏 ينعس: تأخذه فترة من النوم
ㅈㄹㄷ ( 잘리다 ) : 물체가 베어져 동강이 나다. ☆☆ فعل
🌏 يُقطع: ينفصل شيء إلى جزأين
ㅈㄹㄷ ( 저러다 ) : 저렇게 하다. ☆☆ فعل
🌏 بذلك الطريق ، مثل ذلك: يفعل ذلك
ㅈㄹㄷ ( 조르다 ) : 누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다. ☆☆ فعل
🌏 يطلب: يدعو شخصا إلى القيام بشيء ما مرارا
ㅈㄹㄷ ( 지르다 ) : 팔다리나 막대기 등을 뻗어 사람이나 사물을 힘껏 건드리다. ☆ فعل
🌏 يمدّ ذراعا أو رجلا أو عصا أو غيره وبه يضرب شخصا أو شيئا بشدّة
ㅈㄹㄷ ( 질리다 ) : 놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다. ☆ فعل
🌏 يذعر، يتخوّف، يتبرّم: ينبهت لأنه اندهش وتخوّف
ㅈㄹㄷ ( 졸리다 ) : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조여지다. ☆ فعل
🌏 يُربَط ، يُشَدّ، يُحكَم ربطه: يشدّ شيئا مربوطا أو شيئا ملفوفا أكثر
ㅈㄹㄷ ( 저리다 ) : 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다. ☆ صفة
🌏 يشعر بألم: يشعر بألم خفيف و لا يشعر بجزء من جسمه كأنّه ليس جزءا منه لأنّه مضغوط فلا يجري الدم فيه جيدا
ㅈㄹㄷ ( 조르다 ) : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조이다. ☆ فعل
🌏 يشدّ: يربطه بحبل أو يضيّق شيئا مربوطا بشدّة

💕Start 저렇다 🌾End

Start 저

저 End

Start 렇

렇 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• تسوّق (99) • هواية (103) • الحياة الدراسية (208) • الفلسفة والأخلاق (86) • التعبير عن التاريخ (59) • علم وتقنية (91) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (57) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن مظهر (97) • تربية (151) • استعمال الصيدليات (10) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حياة سكنية (159) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الأيام (13) • حادث، حادثة، كوارث (43) • دين (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تأريخ (92) • مشكلة إجتماعية (67) • فنّ (76) • وسائل الإعلام العامة (47) • رياضة (88) • علاقة إنسانيّة (255) • شُكر (8) • تبادل ثقافي (78) • قانون (42)