🌟 조르다

☆☆   فعل  

1. 누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다.

1. يطلب: يدعو شخصا إلى القيام بشيء ما مرارا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 아이는 어머니에게 새 옷을 사 달라고 자꾸 졸랐다.
    The child kept nagging his mother to buy him new clothes.
  • Google translate 민준이는 요즘 아내에게 오래된 차를 바꾸자고 조르고 있는 중이다.
    Min-joon is asking his wife to change his old car these days.
  • Google translate 주말에 가족들하고 뭐하고 지내셨어요?
    What did you do with your family this weekend?
    Google translate 지수가 하도 놀러 가자고 졸라서 놀이공원에 다녀왔어.
    Jisoo kept asking me to go to an amusement park.

조르다: beg; pester,ねだる【強請る】。せがむ。せびる,insister, presser, harceler, importuner,insistir, perseverar, persistir, reiterar,يطلب,шалах, гуйх, шаардах,vòi vĩnh, đòi hỏi, xin xỏ,อ้อนวอน, อ้อน, ตื๊อ, เซ้าซี้,merengek,выпрашивать,纠缠,缠磨,央求,

🗣️ النطق, تصريف: 조르다 (조르다) 졸라 () 조르니 ()
📚 الفئة: أفعال لغوية   علاقة إنسانيّة  


🗣️ 조르다 @ تفسير

🗣️ 조르다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


طقس وفصل (101) للتعبير عن الشخصية (365) تحية (17) مشكلة بيئية (226) الحياة الدراسية (208) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) التعبير عن الملابس (110) لوصف الغذاء (78) التعبير عن التاريخ (59) تبادل ثقافي (78) للتعبير عن مظهر (97) مشاهدة الأفلام (105) المناخ (53) استعمال المؤسسات العامة (59) فنّ (23) علاقة (52) المهنة والوظيفة (130) الحياة في كوريا (16) تقديم (تقديم النفس) (52) لغة (160) لوصف الطبخ (119) الفلسفة والأخلاق (86) لطلب الطعام (132) نظام إجتماعي (81) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الإعتذار (7) تبادل المعلومات الشخصية (46) يتحدث عن الأخطاء (28) علاقة إنسانيّة (255)