🌟 지르다

☆☆☆   فعل  

1. 목소리를 크게 내다.

1. يصيح، يصرخ: يصوّت بقوة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 지르는 비명.
    Screaming.
  • Google translate 고함을 지르다.
    Scream.
  • Google translate 괴성을 지르다.
    Scream.
  • Google translate 소리를 지르다.
    Scream.
  • Google translate 탄성을 지르다.
    Scream.
  • Google translate 함성을 지르다.
    Scream.
  • Google translate 크게 지르다.
    Give a loud shout.
  • Google translate 군인들은 우렁찬 함성을 지르며 씩씩하게 훈련을 받고 있었다.
    The soldiers were being trained bravely, with loud shouts.
  • Google translate 승규는 창문을 깬 아이들에게 버럭 고함을 지르며 화를 냈다.
    Seung-gyu shouted angrily at the children who broke the window.
  • Google translate 아이들은 마술사가 보이는 신기한 마술을 보고 탄성을 질렀다.
    The children exclaimed at the strange magic of seeing the magician.
  • Google translate 노래 소리가 너무 작아 잘 안 들립니다.
    The sound of the song is too small to hear.
    Google translate 지금 목이 안 좋아 큰 소리를 지를 수 없으니 이해해 주시기 바랍니다.
    I have a sore throat right now, and i can't scream, so please understand.

지르다: yell; shout,さけぶ【叫ぶ】。どなる【怒鳴る】,crier, hurler,gritar, chillar,يصيح، يصرخ,хашгирах, орилох,gào, thét, hét, hô,ตะโกน, ตะเบ็ง, แผดเสียง,meneriakkan, berteriak,кричать; выкрикивать; вопить; громко петь,喊叫,

🗣️ النطق, تصريف: 지르다 (지르다) 질러 () 지르니 ()
📚 الفئة: أفعال جسدية  


🗣️ 지르다 @ تفسير

🗣️ 지르다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


تعبير عن الوقت (82) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) للتعبير عن الأيام (13) استعمال المؤسسات العامة (8) التعبير عن التاريخ (59) سياسة (149) وعد (4) للتعبير عن الشخصية (365) عرض (8) صحة (155) حياة عملية (197) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) معلومات جغرافية (138) المهنة والوظيفة (130) تربية (151) نظام إجتماعي (81) علم وتقنية (91) مناسبات عائلية (أعياد) (2) للتعبير عن الموقع (70) ثقافة شعبية (52) حادث، حادثة، كوارث (43) عطلةالأسبوع وإجازة (47) إعمار (43) الحب و الزواج (28) أعمال منزلية (48) الفلسفة والأخلاق (86) لوصف الغذاء (78) استعمال المستشفيات (204) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تحية (17)