🌟 조렇다

صفة

1. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 저와 같다.

1. (تعبير إما للتحبب أو للاستهانة) يكون الوضع، الشكل، الطبيعة أو غيرها مثل ذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

모습이 조렇다.
Look crude.
모양이 조렇다.
The shape is crude.
상태가 조렇다.
Be in a precarious state.
상황이 조렇다.
The situation is crude.
성격이 조렇다.
Character is crude.
이 강아지는 손님이 오면 항상 행동이 조렇다.
This puppy always behaves badly when guests come.
저 과일은 모양이 조렇다 보니 사람들이 신기하게 본다.
That fruit has a nice shape, so people find it amazing.
♔ 민준이가 건강이 조러니 의욕이 많이 없어진 것 같아.
Min-joon seems to have lost a lot of motivation because of his health.
♕ 의욕을 잃지 않게 옆에서 잘 격려해 줘.
Encourage me well from the side so that i don't lose my motivation.

큰말
본말
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

조렇다: such; being like that,ああだ,tel,(EN TONO ADORABLE O PEYORATIVO) tal,,тийм, тиймэрхүү,như vậy, như thế,อย่างนั้น, อย่างโน้น, แบบนั้น, แบบโน้น, เช่นนั้น, เช่นโน้น,sudah begitu, seperti itu,такой,那样,

🗣️ النطق, تصريف: • 조렇다 (조러타) • 조런 (조런) • 조래 (조래) • 조러니 (조러니) • 조렇습니다 (조러씀니다)

🌷 ㅈㄹㄷ: Initial sound 조렇다

ㅈㄹㄷ ( 자라다 ) : 생물이 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다. ☆☆☆ فعل
🌏 ينمو: يكبر جسم كائن كلّه أو جزء منه بشكل تدريجيّ
ㅈㄹㄷ ( 지르다 ) : 목소리를 크게 내다. ☆☆☆ فعل
🌏 يصيح، يصرخ: يصوّت بقوة
ㅈㄹㄷ ( 자르다 ) : 물체를 베거나 동강을 내어 일부를 끊어 내다. ☆☆☆ فعل
🌏 يقطع: يجزّ شيئا أو يفرقه أو يفصل بعضه عن بعض
ㅈㄹㄷ ( 저렇다 ) : 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다. ☆☆☆ صفة
🌏 مثل ذلك: تكون صفة، شكل، وضع أو غيره مثل ذلك
ㅈㄹㄷ ( 졸리다 ) : 자고 싶은 느낌이 들다. ☆☆ فعل
🌏 ينعس: تأخذه فترة من النوم
ㅈㄹㄷ ( 잘리다 ) : 물체가 베어져 동강이 나다. ☆☆ فعل
🌏 يُقطع: ينفصل شيء إلى جزأين
ㅈㄹㄷ ( 저러다 ) : 저렇게 하다. ☆☆ فعل
🌏 بذلك الطريق ، مثل ذلك: يفعل ذلك
ㅈㄹㄷ ( 조르다 ) : 누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다. ☆☆ فعل
🌏 يطلب: يدعو شخصا إلى القيام بشيء ما مرارا
ㅈㄹㄷ ( 지르다 ) : 팔다리나 막대기 등을 뻗어 사람이나 사물을 힘껏 건드리다. ☆ فعل
🌏 يمدّ ذراعا أو رجلا أو عصا أو غيره وبه يضرب شخصا أو شيئا بشدّة
ㅈㄹㄷ ( 질리다 ) : 놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다. ☆ فعل
🌏 يذعر، يتخوّف، يتبرّم: ينبهت لأنه اندهش وتخوّف
ㅈㄹㄷ ( 졸리다 ) : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조여지다. ☆ فعل
🌏 يُربَط ، يُشَدّ، يُحكَم ربطه: يشدّ شيئا مربوطا أو شيئا ملفوفا أكثر
ㅈㄹㄷ ( 저리다 ) : 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다. ☆ صفة
🌏 يشعر بألم: يشعر بألم خفيف و لا يشعر بجزء من جسمه كأنّه ليس جزءا منه لأنّه مضغوط فلا يجري الدم فيه جيدا
ㅈㄹㄷ ( 조르다 ) : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조이다. ☆ فعل
🌏 يشدّ: يربطه بحبل أو يضيّق شيئا مربوطا بشدّة

💕Start 조렇다 🌾End

Start 조

조 End

Start 렇

렇 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (59) • إعمار (43) • علم وتقنية (91) • دعوة وزيارة (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الشخصية (365) • فنّ (23) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • عرض (8) • التعبير عن التاريخ (59) • تحية (17) • رياضة (88) • سياسة (149) • لغة (160) • المناخ (53) • لوصف الطبخ (119) • لطلب الطعام (132) • مشكلة بيئية (226) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فنّ (76) • وعد (4) • تسوّق (99) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (52) • أعمال منزلية (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • صحافة (36)