🌟 계통적 (系統的)
اسم الوصف
1. 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 통일된.
1. منهجيّ: أن ينظم وينسق أجزاء مختلفة بترابط حسب نظام محدد
-
계통적 관계.
A systematic relationship. -
계통적 조직.
Systematic tissue. -
계통적 체계.
Systematic system. -
계통적 학습.
Systematic learning. -
계통적 사고는 대상을 일정한 체계 속에서 파악하는 것이다.
Systematic thinking is to identify the target in a certain system. -
불안이나 스트레스는 계통적 원인이 확인될 수 없는 신체의 장애를 가져오기도 한다.
Anxiety or stress can also lead to physical disability where systematic causes cannot be identified.
2. 하나의 공통적인 것에서 갈려 나온.
2. أن يتفرع من أصل واحد مشترك
-
계통적 관련성.
Systematic relevance. -
계통적 분류.
Systematic classification. -
계통적 연구.
Systematic research. -
이 두 언어는 계통적 동일성을 상당 부분 보이고 있다.
These two languages show significant systematic equality. -
최 교수는 이 이론을 발표한 후 이와 관련된 여러 계통적 연구들을 해 왔다.
Professor choi has been working on various systematic studies related to this since he published this theory.
🗣️ النطق, تصريف: • 계통적 (
계ː통적) • 계통적 (게ː통적)
📚 اشتقاق: • 계통(系統): 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것., …
🌷 ㄱㅌㅈ: Initial sound 계통적
-
ㄱㅌㅈ (
공통점
)
: 여럿 사이에 서로 같은 점.
☆☆
اسم
🌏 نقطة مشتركة: نقطة المساواة بين متعدّدين بعضهم بعضا -
ㄱㅌㅈ (
공통적
)
: 여럿 사이에 서로 같거나 관계되는.
☆
اسم الوصف
🌏 عمومي، مشاركة، على الشيوع: صفة متساوية أو متعلّقة بين متعدّدين -
ㄱㅌㅈ (
공통적
)
: 여럿 사이에 서로 같거나 관계되는 것.
☆
اسم
🌏 مشترك: نفس الشيء، أو شئ ذات صلة بين العديد -
ㄱㅌㅈ (
개탄조
)
: 분하거나 안타깝게 여겨 탄식하는 말투.
اسم
🌏 أسلوب النحيب: أسلوب النحيب مع الأسف أو بغضب -
ㄱㅌㅈ (
광택제
)
: 물체의 표면에 광택을 내기 위해 바르는 물질.
اسم
🌏 مادّة مُلمِّعة: مادّة للطلاء لتلميع سطح الكائن -
ㄱㅌㅈ (
간통죄
)
: 배우자가 있는 사람이 배우자가 아닌 다른 이성과 성관계를 가져서 성립하는 죄.
اسم
🌏 جريمة زنا غير شرعية: جريمة تُشكل في حالة أن يعقد متزوج العلاقات الجنسية مع الجنس الآخر -
ㄱㅌㅈ (
계통적
)
: 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 통일된 것.
اسم
🌏 منهجية: نسق يربط عناصر مختلفة حسب نظام محدد -
ㄱㅌㅈ (
계통적
)
: 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 통일된.
اسم الوصف
🌏 منهجيّ: أن ينظم وينسق أجزاء مختلفة بترابط حسب نظام محدد -
ㄱㅌㅈ (
감탄조
)
: 크게 느끼어 마음으로 따를 듯한 말투.
اسم
🌏 نطق تعجّبي: نغمة تبدو كأنّ مُصدرها تعجّب تعجّبا كبيرا من داخل القلب -
ㄱㅌㅈ (
구토증
)
: 속이 울렁거리며 토할 것 같은 증세.
اسم
🌏 التقيّؤ ، الإعياء: الأعراض التي تشير إلى التلبك المعوي والشعور بالر غبة بالتقيء -
ㄱㅌㅈ (
강타자
)
: 야구에서 공을 멀리 잘 치는 타자.
اسم
🌏 ضارب الكرة القويّ: ضارب كرة يجيد ضرب الكرة إلى مكان بعيد في لعبة البيسبول
• تبادل المعلومات الشخصية (46) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تربية (151) • ثقافة شعبية (52) • لوصف الغذاء (78) • تأريخ (92) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • شُكر (8) • مشاهدة الأفلام (105) • ثقافة شعبية (82) • فنّ (23) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشكلة بيئية (226) • الثقافة الغذائية (104) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة الدراسية (208) • إتصال هاتفي (15) • رياضة (88) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن الأيام (13) • التعبير عن الملابس (110) • تبادل ثقافي (78) • فنّ (76) • وعد (4) • الإدارة الاقتصادية (273) • للتعبير عن مظهر (97) • للتعبير عن الشخصية (365)
