🌟 공통적 (共通的)
☆ اسم
1. 여럿 사이에 서로 같거나 관계되는 것.
1. مشترك: نفس الشيء، أو شئ ذات صلة بين العديد
-
공통적인 경험.
Common experience. -
공통적인 특징.
Common features. -
공통적으로 가지다.
Have in common. -
공통적으로 나타나다.
Appear in common. -
공통적으로 보이다.
Seem common. -
직원들은 한 명도 빠짐없이 공통적으로 월급 인상을 요구했다.
None of the employees left out, all in common, demanding a raise. -
외국어를 잘하지 못하는 사람들의 공통적인 문제는 중간에 쉽게 포기한다는 것이다.
The common problem with people who are not good at foreign languages is that they give up easily in the middle. -
♔
면접시험에서는 지원자에게 이 질문을 꼭 하더라고요.
The interviewer always asks this question to the applicant.
♕
그 질문이야말로 어느 면접에서나 공통적으로 묻는 질문이군요.
That's a common question in any interview.
🗣️ النطق, تصريف: • 공통적 (
공ː통적)
📚 اشتقاق: • 공통(共通): 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨.
🗣️ 공통적 (共通的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 나는 여러 곤충을 관찰해 곤충의 공통적 특징에 대해 귀납적 결론을 이끌어 냈다. [귀납적 (歸納的)]
🌷 ㄱㅌㅈ: Initial sound 공통적
-
ㄱㅌㅈ (
공통점
)
: 여럿 사이에 서로 같은 점.
☆☆
اسم
🌏 نقطة مشتركة: نقطة المساواة بين متعدّدين بعضهم بعضا -
ㄱㅌㅈ (
공통적
)
: 여럿 사이에 서로 같거나 관계되는.
☆
اسم الوصف
🌏 عمومي، مشاركة، على الشيوع: صفة متساوية أو متعلّقة بين متعدّدين -
ㄱㅌㅈ (
공통적
)
: 여럿 사이에 서로 같거나 관계되는 것.
☆
اسم
🌏 مشترك: نفس الشيء، أو شئ ذات صلة بين العديد -
ㄱㅌㅈ (
개탄조
)
: 분하거나 안타깝게 여겨 탄식하는 말투.
اسم
🌏 أسلوب النحيب: أسلوب النحيب مع الأسف أو بغضب -
ㄱㅌㅈ (
광택제
)
: 물체의 표면에 광택을 내기 위해 바르는 물질.
اسم
🌏 مادّة مُلمِّعة: مادّة للطلاء لتلميع سطح الكائن -
ㄱㅌㅈ (
간통죄
)
: 배우자가 있는 사람이 배우자가 아닌 다른 이성과 성관계를 가져서 성립하는 죄.
اسم
🌏 جريمة زنا غير شرعية: جريمة تُشكل في حالة أن يعقد متزوج العلاقات الجنسية مع الجنس الآخر -
ㄱㅌㅈ (
계통적
)
: 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 통일된 것.
اسم
🌏 منهجية: نسق يربط عناصر مختلفة حسب نظام محدد -
ㄱㅌㅈ (
계통적
)
: 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 통일된.
اسم الوصف
🌏 منهجيّ: أن ينظم وينسق أجزاء مختلفة بترابط حسب نظام محدد -
ㄱㅌㅈ (
감탄조
)
: 크게 느끼어 마음으로 따를 듯한 말투.
اسم
🌏 نطق تعجّبي: نغمة تبدو كأنّ مُصدرها تعجّب تعجّبا كبيرا من داخل القلب -
ㄱㅌㅈ (
구토증
)
: 속이 울렁거리며 토할 것 같은 증세.
اسم
🌏 التقيّؤ ، الإعياء: الأعراض التي تشير إلى التلبك المعوي والشعور بالر غبة بالتقيء -
ㄱㅌㅈ (
강타자
)
: 야구에서 공을 멀리 잘 치는 타자.
اسم
🌏 ضارب الكرة القويّ: ضارب كرة يجيد ضرب الكرة إلى مكان بعيد في لعبة البيسبول
• حياة عملية (197) • تحية (17) • تسوّق (99) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الأيام (13) • نظام إجتماعي (81) • الحياة الدراسية (208) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • فرق ثقافات (47) • حادث، حادثة، كوارث (43) • شُكر (8) • مشاهدة الأفلام (105) • الفلسفة والأخلاق (86) • لطلب الطعام (132) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • وسائل الإعلام العامة (47) • أعمال منزلية (48) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فنّ (23) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • نفس (191) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علاقة إنسانيّة (255) • طقس وفصل (101) • المناخ (53) • فنّ (76)
