🌟 골격 (骨格/骨骼)
اسم
1. 동물이나 사물의 몸을 이루는 뼈대.
1. بنية الجسم: هيكل العظام الذي يكون جسم الحيوان أو الأشياء
-
동물의 골격.
Animal skeleton. -
건장한 골격.
A robust skeleton. -
튼튼한 골격.
A strong skeleton. -
골격이 좋다.
Good skeleton. -
골격이 크다.
Large skeleton. -
골격을 갖추다.
Be equipped with a skeleton. -
나는 골격은 작지만 살이 쪄서 몸무게가 많이 나간다.
I have a small skeleton, but i gain weight and weigh a lot. -
이번에 출시하는 자동차의 장점은 높은 안정성과 튼튼한 골격이다.
The advantages of this car are its high stability and strong bones. -
♔
이 옷이 민준이한테 맞을까?
Will this suit fit minjun?
♕
민준이는 골격이 커서 그 옷은 조금 작을 것 같아.
Min-joon has a big frame, so i think the clothes will be a little small.
2. 일이나 글 등의 기본 틀.
2. إطار: إطار أساسي من العمل أو النص أو غيرها
-
기본 골격.
Basic skeleton. -
계획의 골격.
The skeleton of a plan. -
글의 골격.
The skeleton of the writing. -
골격을 구성하다.
Construct a skeleton. -
골격을 이루다.
Form a skeleton. -
골격을 짜다.
Squeeze skeleton. -
골격으로 삼다.
Use as a skeleton. -
민준이는 교수님과 면담 후 논문의 골격을 완전히 바꿨다.
Min-jun completely changed the framework of the paper after the meeting with the professor. -
환경을 보호하자는 의견이 이 글의 기본 골격을 이루고 있다.
The idea of protecting the environment forms the basic framework of this article. -
♔
새로운 일을 시작하게 되었는데 뭐부터 해야 할지 모르겠어.
I've got a new job and i don't know what to do first.
♕
먼저 일의 전체적인 진행 방향에 대한 골격을 짜 보는 게 어때?
Why don't we first try to frame the whole course of things?
🗣️ النطق, تصريف: • 골격 (
골격) • 골격이 (골겨기) • 골격도 (골격또) • 골격만 (골경만)
🗣️ 골격 (骨格/骨骼) @ تفسير
- 무기질 (無機質) : 칼슘, 물 등과 같이 주로 생명체의 골격, 혈액 등에 포함되어 있는 무기물. 또는 그 무기물의 성질.
- 약골 (弱骨) : 약한 골격.
- 인종 (人種) : 백인종, 황인종, 흑인종처럼 피부, 머리색, 골격 등의 신체적 특징에 따라 나눈 사람의 종류.
- 억세다 : 팔, 다리, 골격 등이 매우 크고 거칠어 힘이 세다.
🗣️ 골격 (骨格/骨骼) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄱㄱ: Initial sound 골격
-
ㄱㄱ (
각각
)
: 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것.
☆☆☆
اسم
🌏 كل واحد: كل واحد من المجموعة -
ㄱㄱ (
과거
)
: 지나간 때.
☆☆☆
اسم
🌏 ماضي: وقت مضى -
ㄱㄱ (
관광
)
: 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함.
☆☆☆
اسم
🌏 سياحة: زيارة مكان ما لمشاهدة ما فيه من المناظر الطبيعية، والبيئة والعادات وغيرها -
ㄱㄱ (
고기
)
: 음식으로 먹는 동물의 살.
☆☆☆
اسم
🌏 لحم: لحم حيوان مأكول -
ㄱㄱ (
거기
)
: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 هنا: عبارة تستخدم في الإشارة إلى مكان قريب من المخاطب -
ㄱㄱ (
건강
)
: 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태.
☆☆☆
اسم
🌏 الصحّة: حالة يكون الجسم أو العقل فيها جيّدا -
ㄱㄱ (
고개
)
: 목을 포함한 머리 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 جزء الرأس الذي يضم العنق -
ㄱㄱ (
가격
)
: 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것.
☆☆☆
اسم
🌏 ثمن: شيء يعبّر عن قيمة البضاعة -
ㄱㄱ (
감기
)
: 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병.
☆☆☆
اسم
🌏 برد أو رشح: مرض معد عادة مع أعراض مثل السعال، وسيلان الأنف، صداع، قشعريرة -
ㄱㄱ (
결과
)
: 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상.
☆☆☆
اسم
🌏 نتيجة: حال أو ظاهرة بعد انتهى عمل ما أو مرحلة -
ㄱㄱ (
가구
)
: 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구.
☆☆☆
اسم
🌏 مفروشات: أغراض تستخدم في المنزل مثل السرير وخزانة ملابس والمائدة وغيرها -
ㄱㄱ (
각각
)
: 하나하나마다 따로.
☆☆☆
ظرف
🌏 كل واحد: كل واحد مختلف من المجموعة -
ㄱㄱ (
경기
)
: 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸.
☆☆☆
اسم
🌏 مسابقة، مباراة: التسابق في القدرة على الرياضة أو التقنية -
ㄱㄱ (
그거
)
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 ذلك (تلك): عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع قريب من مخاطب أو يفكر فيه المخاطب -
ㄱㄱ (
광고
)
: 사람들에게 널리 알림.
☆☆☆
اسم
🌏 إبلاغ: إخطار الناس على نطاق واسع -
ㄱㄱ (
그것
)
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 ذلك (تلك): عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع قريب من مخاطب أو يفكر فيه المخاطب -
ㄱㄱ (
가게
)
: 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집.
☆☆☆
اسم
🌏 محلّ تجاري: مكان يتم فيه استعراض وبيع حجم صغير من البضائع -
ㄱㄱ (
관계
)
: 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련.
☆☆☆
اسم
🌏 علاقة ، صلة ، رابطة: ارتباط بأكثر من شخصين أو أشياء أو ظواهر -
ㄱㄱ (
구경
)
: 흥미나 관심을 가지고 봄.
☆☆☆
اسم
🌏 مشاهدة: الرؤية بمتعة واهتمام -
ㄱㄱ (
그곳
)
: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 ذلك المكان: عبارة تستخدم في الإشارة إلى مكان قريب من المخاطب -
ㄱㄱ (
기간
)
: 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 فترة: مدّة من وقت معين إلى وقت آخر
• إتصال هاتفي (15) • لوصف الطبخ (119) • إعمار (43) • استعمال المستشفيات (204) • شُكر (8) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تأريخ (92) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • نفس (191) • الحياة في يوم (11) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • هواية (103) • وسائل الإعلام العامة (47) • تبادل ثقافي (78) • صحة (155) • حادث، حادثة، كوارث (43) • عرض (8) • ثقافة شعبية (82) • علاقة إنسانيّة (255) • معلومات جغرافية (138) • المهنة والوظيفة (130) • تربية (151) • وعد (4) • الإعتذار (7) • تسوّق (99) • الحب والزواج (19) • حياة سكنية (159) • مشاهدة الأفلام (105)
