🌟 연타 (連打)
اسم
1. 계속 이어서 치거나 때림.
1. ضربات متتاليّة: أن يسدّد الضربات باستمرار
-
연타를 날리다.
Continuous hits. -
연타를 당하다.
Be hit in a row. -
연타를 때리다.
Hit a series of hits. -
연타를 치다.
Hit in a row. -
연타를 허용하다.
Allow consecutive hits. -
상대 선수에게 얼굴 연타를 당한 김 선수는 쓰러진 후 일어서지 못했다.
Kim, who was hit in the face by his opponent in a row, failed to stand up after collapsing. -
일 점 차이로 이기고 있던 우리 팀은 구 회 말에 상대 팀에 연타를 허용하여 결국 패배했다.
Our team, which was winning by a point, finally lost by allowing the opponents to hit in a row at the end of the old inning.
🗣️ النطق, تصريف: • 연타 (
연타)
📚 اشتقاق: • 연타하다: 일을 끌어서 미루어 나가다., 야구에서, 투수가 던진 공이 가까운 거리에 떨어…
🌷 ㅇㅌ: Initial sound 연타
-
ㅇㅌ (
이틀
)
: 두 날.
☆☆☆
اسم
🌏 يومان: يومان -
ㅇㅌ (
연탄
)
: 무연탄과 목탄 등의 가루를 굳혀서 덩어리로 만든 연료.
☆☆
اسم
🌏 قالب من الفحم الحجريّ: وقود بشكل قطعة كبيرة مصنوع من مسحوق الإنترسيت والفحم وغيرها -
ㅇㅌ (
외투
)
: 점퍼나 코트처럼 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷.
☆☆
اسم
🌏 معطف: ملابس تُرتدى فوق الثياب للحفاظ على الدفء مثل سترة رياضيّة أو بُرْدَة -
ㅇㅌ (
유통
)
: 공기 등이 막힘없이 흐름.
☆☆
اسم
🌏 تهوية: انسياب الهواء أو غيره دون اعتراض -
ㅇㅌ (
온통
)
: 전부 다.
☆☆
ظرف
🌏 كل: بشكل كل أو كامل -
ㅇㅌ (
약탈
)
: 폭력을 사용하여 남의 것을 빼앗음.
☆
اسم
🌏 نهب: سلب ما يملكه شخص آخر باستعمال العنف -
ㅇㅌ (
인턴
)
: 의과 대학을 졸업하고 의사 면허를 받은 후에 실제로 환자를 돌보며 실습을 받는 의사.
☆
اسم
🌏 طبيب امتياز: طبيب تحت التمرين في تشخيص الأمراض لم يتخرج بعد ولم يحصل على تصريح بممارسة الطب -
ㅇㅌ (
여태
)
: 지금까지. 또는 아직까지.
☆
ظرف
🌏 لا يزال: حتى الآن -
ㅇㅌ (
요트
)
: 유람이나 항해, 경주 등에 쓰는 속도가 빠르고 가벼운 서양식의 작은 배.
☆
اسم
🌏 يخت: قارب سريع وصغير وخفيف على طراز غربي يستخدم في التمتّع بالمناظر أو الجولات البحرية أو المسابقات -
ㅇㅌ (
어투
)
: 말에 드러나는 기분이나 말을 하는 버릇.
☆
اسم
🌏 أسلوب الكلام: مزاج يظهر في الكلام أو عادة التكلّم -
ㅇㅌ (
일탈
)
: 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어남.
☆
اسم
🌏 انحراف: خروج عن مجال محدّد أو نظام محدّد أو هدف أصلي أو اتجاه أصليّ -
ㅇㅌ (
일터
)
: 일을 하는 곳.
☆
اسم
🌏 معمل: مكان العمل -
ㅇㅌ (
은퇴
)
: 하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두고 한가히 지냄.
☆
اسم
🌏 تقاعد: نزول فلان عن عمله أو تقديم استقالته من أنشطة اجتماعية كي يقضي وقتا مريحا -
ㅇㅌ (
영토
)
: 한 국가의 땅.
☆
اسم
🌏 إقليم: أراضي دولة ما -
ㅇㅌ (
이탈
)
: 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나감.
☆
اسم
🌏 انفصال: انفصال أو انقطاع عن مجال ما أو صفّ ما أو معيار ما
• لوصف الغذاء (78) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال الصيدليات (10) • رياضة (88) • عرض (8) • تحية (17) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (52) • أعمال منزلية (48) • وعد (4) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فرق ثقافات (47) • دين (43) • حياة عملية (197) • نفس (191) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (8) • صحافة (36) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن الأيام (13) • لغة (160) • فنّ (76) • نظام إجتماعي (81) • المناخ (53) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • صحة (155)
