🌟 온통

☆☆   ظرف  

1. 전부 다.

1. كل: بشكل كل أو كامل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 그의 머릿속에는 온통 그 여자 생각뿐이었다.
    All he could think of was her.
  • Google translate 가을의 들녘은 온통 누런 색으로 물들어 있었다.
    The fields of autumn were all colored yellow.
  • Google translate 자정이 가까워 오자 번화가에는 온통 술 취한 사람들이 가득했다.
    The main street was full of drunken people as midnight approached.
  • Google translate 하늘에 온통 먹구름이야.
    Dark clouds all over the sky.
    Google translate 얼른 집에 들어가자. 곧 비가 오려나 봐.
    Let's get home quickly. i think it's going to rain soon.

온통: entirely; wholly,すべて。ことごとく。いちめんに【一面に】,entièrement, complètement, totalement,todo,كل,бүхэлдээ, нийт,toàn bộ, cả thảy,ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งปวง, ทั้งมวล, โดยสิ้นเชิง,seluruhnya, semuanya,всё; целиком; без остатка,全,完全,

🗣️ النطق, تصريف: 온통 (온ː통)
📚 الفئة: درجة  


🗣️ 온통 @ تفسير

🗣️ 온통 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


صحة (155) التعبير عن التاريخ (59) المهنة والوظيفة (130) وسائل الإعلام العامة (47) تقديم (تقديم الأسرة) (41) مظهر خارجي (121) الحب والزواج (19) تبادل ثقافي (78) استعمال المؤسسات العامة (8) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تسوّق (99) لغة (160) الحياة في كوريا (16) هواية (103) استعمال الصيدليات (10) البحث عن طريق (20) قانون (42) استعمال المستشفيات (204) حادث، حادثة، كوارث (43) رياضة (88) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) يتحدث عن الأخطاء (28) شُكر (8) طقس وفصل (101) وعد (4) علاقة إنسانيّة (255) عرض (8) لوصف الغذاء (78)