🌟 공명정대히 (公明正大 히)
ظرف
1. 하는 일이나 태도가 한쪽으로 치우치거나 그릇됨이 없이 정당하고 떳떳하게.
1. بعدالة، بشكل غير متحيّز: بشكل عادل وغير متحيّز وبدون الخطأ في المعاملة مع الناس أو في التصرف
-
공명정대히 실시하다.
Conduct fairly and squarely. -
공명정대히 이루어지다.
Be fair and square. -
공명정대히 처리하다.
Handle fairly. -
공명정대히 치르다.
Pay fair and square. -
공명정대히 판결하다.
Judge fairly. -
공명정대히 평가하다.
Evaluate fairly. -
검사는 뇌물 수수 사건을 공명정대히 처리하겠다고 말했다.
The prosecutor said he would deal fairly with the bribery case. -
우리는 이번 사건을 공명정대히 판결해 달라고 검찰에 요청했다.
We have asked the prosecution to judge this case fairly and squarely. -
♔
이번 평가가 부당하다는 의견이 있는데 어떻게 생각하시나요?
There is an opinion that this evaluation is unfair, what do you think?
♕
평가 기준이 명확하기 때문에 공명정대히 평가가 이루어졌다고 생각합니다.
I think the assessment was fair and square because the assessment criteria were clear.
🗣️ النطق, تصريف: • 공명정대히 (
공명정대히)
📚 اشتقاق: • 공명정대(公明正大): 하는 일이나 태도가 한쪽으로 치우치거나 그릇됨이 없이 정당하고 떳떳…
🌷 ㄱㅁㅈㄷㅎ: Initial sound 공명정대히
-
ㄱㅁㅈㄷㅎ (
공명정대히
)
: 하는 일이나 태도가 한쪽으로 치우치거나 그릇됨이 없이 정당하고 떳떳하게.
ظرف
🌏 بعدالة، بشكل غير متحيّز: بشكل عادل وغير متحيّز وبدون الخطأ في المعاملة مع الناس أو في التصرف
• الإعتذار (7) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • فنّ (23) • لطلب الطعام (132) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • وسائل الإعلام العامة (47) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الشخصية (365) • أعمال منزلية (48) • حياة عملية (197) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دين (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مظهر خارجي (121) • الحب والزواج (19) • صحة (155) • نظام إجتماعي (81) • مشكلة بيئية (226) • استعمال الصيدليات (10) • تأريخ (92) • الحياة في يوم (11) • استعمال المستشفيات (204) • نفس (191) • المهنة والوظيفة (130)
