🌟 공작 (工作)

اسم  

1. 무엇을 만드는 활동을 함.

1. صنع: نشاط صانع لشيء ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 놀이 공작.
    The peacock.
  • Google translate 종이 공작.
    Paperwork.
  • Google translate 공작 기계.
    A machine tool.
  • Google translate 공작 기구.
    Craftwork.
  • Google translate 공작 재료.
    Peacock material.
  • Google translate 아이들은 종이를 가위로 오려 모양을 만드는 놀이 공작을 하였다.
    The children used scissors to cut paper into shapes.
  • Google translate 공장에서는 최신 공작 기계를 이용하여 자동으로 공구를 만들었다.
    The factory made the tool automatically using the latest machine tool.
  • Google translate 나무 공작 재료 가져왔나요?
    Did you bring the woodworking materials?
    Google translate 네, 목공소에서 나무 조각을 몇 개 가져왔어요.
    Yeah, i got some pieces of wood from the woodwork.

공작: crafts,こうさく【工作】,fabrication, élaboration,labor, maniobra,صنع,урлах, урлал,sự làm việc,การทำ, การสร้าง, การก่อสร้าง, การก่อตั้ง,kerajinan,производство; изготовление,制作,加工,

2. 어떤 의도를 가지고 일을 꾸미거나 활동함.

2. تخطيط، تدبير: القيام بالنشاط أو تدبيرالخطّة لغرض ما أو نية ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 방해 공작.
    Interference maneuver.
  • Google translate 공작 정치.
    Peacock politics.
  • Google translate 공작의 대상.
    The object of a duke.
  • Google translate 공작을 펴다.
    Spread peacock.
  • Google translate 공작을 하다.
    Peacock.
  • Google translate 부자들을 공작 대상으로 삼고 조직적으로 범행을 준비한 일당들이 붙잡혔다.
    A group of people who targeted the rich and organized crime were captured.
  • Google translate 과거 독재 정권 당시에는 정권을 유지하기 위해 정치적 공작이 자주 이루어졌다.
    In the past dictatorial regimes, political maneuvering was frequent to maintain power.
  • Google translate 상대 응원단이 양궁 경기에서 호루라기를 불었어요.
    The opposing team blew a whistle in the archery competition.
    Google translate 우리 선수가 집중하지 못하도록 방해 공작을 편 게 분명해요.
    I'm sure he's sabotaging our players so they can't concentrate.

🗣️ النطق, تصريف: 공작 (공작) 공작이 (공자기) 공작도 (공작또) 공작만 (공장만)
📚 اشتقاق: 공작하다(工作하다): 무엇을 만드는 활동을 하다., 어떤 의도를 가지고 일을 꾸미거나 활…


🗣️ 공작 (工作) @ تفسير

🗣️ 공작 (工作) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


الحياة في كوريا (16) صحة (155) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال المؤسسات العامة (59) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الإعتذار (7) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) مشكلة إجتماعية (67) سفر (98) الحياة الدراسية (208) مشكلة بيئية (226) عرض (8) ثقافة شعبية (52) مناسبات عائلية (أعياد) (2) مناسبات عائلية (57) لوصف الغذاء (78) تقديم (تقديم الأسرة) (41) استعمال المستشفيات (204) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) نظام إجتماعي (81) يتحدث عن الأخطاء (28) الحياة في يوم (11) الحب والزواج (19) لطلب الطعام (132) علاقة إنسانيّة (255) علاقة (52) نفس (191) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) معلومات جغرافية (138)