🌟 붙잡히다
☆☆ فعل
🗣️ النطق, تصريف: • 붙잡히다 (
붇짜피다
) • 붙잡히어 (붙짜피어
붇짜피여
) 붙잡혀 (붙짜펴
) • 붙잡히니 (붇짜피니
)
📚 اشتقاق: • 붙잡다: 무엇을 놓치지 않도록 단단히 잡다., 달아나는 것을 잡다., 사람을 떠나거나 지…
🗣️ 붙잡히다 @ تفسير
- 포착되다 (捕捉되다) : 어떤 것이 꼭 붙잡히다.
- 붙잡혀- : (붙잡혀, 붙잡혀서, 붙잡혔다, 붙잡혀라)→ 붙잡히다
- 붙잡히- : (붙잡히고, 붙잡히는데, 붙잡히니, 붙잡히면, 붙잡힌, 붙잡히는, 붙잡힐, 붙잡힙니다)→ 붙잡히다
- 나포되다 (拿捕되다) : 다른 나라의 바다를 불법으로 침범한 배가 붙잡히다.
🗣️ 붙잡히다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 대도가 붙잡히다. [대도 (大盜)]
- 경비병에게 붙잡히다. [경비병 (警備兵)]
- 포위되어 붙잡히다. [포위되다 (包圍되다)]
- 해경에 붙잡히다. [해경 (海警)]
- 형사에게 붙잡히다. [형사 (刑事)]
- 똘마니들이 붙잡히다. [똘마니]
- 초범이 붙잡히다. [초범 (初犯)]
- 사복에 붙잡히다. [사복 (私服)]
- 장물아비가 붙잡히다. [장물아비 (贓物아비)]
- 나졸에게 붙잡히다. [나졸 (邏卒)]
- 강력범이 붙잡히다. [강력범 (強力犯)]
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 붙잡히다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 معقّد: يتشابك كثير من أمور أو مشاعر أو غيرها حتى يكون صعب ترتيبها -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
فعل
🌏 يُمسك ب ، يُقبض على: يتم مسك شيء بإحكام لمنع نزوله -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
صفة
🌏 مشغول: يكون في عمل دائم لدرجة أنّه ليس عنده عقل للتفكير
• استعمال الصيدليات (10) • مشكلة بيئية (226) • إعمار (43) • مناسبات عائلية (57) • المهنة والوظيفة (130) • إتصال هاتفي (15) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحب و الزواج (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • سياسة (149) • حياة سكنية (159) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • التعبير عن التاريخ (59) • معلومات جغرافية (138) • تأريخ (92) • الحياة في يوم (11) • تحية (17) • دين (43) • عرض (8) • علاقة إنسانيّة (255) • هواية (103) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تربية (151) • فرق ثقافات (47) • الإعتذار (7) • الثقافة الغذائية (104) • تعبير عن الوقت (82)