🌟 부지런히

☆☆   ظرف  

1. 게으름을 부리지 않고 꾸준하게 열심히.

1. مجتهدا: أن يعمل بشكل نشيط ومستمرّ وغير متكاسل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 부지런히 공부하다.
    Study diligently.
  • Google translate 부지런히 노력하다.
    Work diligently.
  • Google translate 부지런히 일하다.
    Working diligently.
  • Google translate 부지런히 장사하다.
    Do business diligently.
  • Google translate 부지런히 흙을 파다.
    Diligently dig up the soil.
  • Google translate 민준이는 항상 부지런히 공부해서 성적이 좋다.
    Minjun always studies diligently, so his grades are good.
  • Google translate 우리 아버지는 젊었을 때 부지런히 일해야 늙어서 편하다고 늘 말씀하셨다.
    My father has always said that working diligently in his youth is convenient for old age.
  • Google translate 요즘 한국어 공부가 너무 어려워. 어떻게 해야 할지 모르겠어.
    Studying korean is so hard these days. i don't know what to do.
    Google translate
    If you try hard, you'll see a way.

부지런히: diligently,きんべんに【勤勉に】。まじめに【真面目に】。まめまめしく【忠実忠実しく】。せっせと,d'une manière studieuse, avec application, dur, soigneusement, sérieusement, avec assiduité,,diligentemente, asiduamente,مجتهدا,уйгагүй, шамдангуй, ажилсаг,một cách siêng năng,อย่างขยัน, อย่างขยันขันแข็ง,dengan rajin,прилежно,勤奋地,勤快地,勤勉地,

2. 빠르게 서둘러서.

2. نشيطا: أن يتسرّع ويتعجّل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 부지런히 따라잡다.
    To catch up diligently.
  • Google translate 부지런히 재촉하다.
    Urge diligently.
  • Google translate 부지런히 준비하다.
    Prepare diligently.
  • Google translate 부지런히 쫓아가다.
    To pursue diligently.
  • Google translate 부지런히 출발하다.
    Start diligently.
  • Google translate 부지런히 한다고 했는데도 아직도 할 일을 마치지 못했다.
    I said i was diligent, but i still haven't finished my work.
  • Google translate 부지런히 서둘러야 열 시까지 회사에 도착할 수 있을 것이다.
    Only by ten o'clock will we be able to get to the company in a diligent hurry.

🗣️ النطق, تصريف: 부지런히 (부지런히)
📚 اشتقاق: 부지런: 게으름을 부리지 않고 꾸준하게 일을 함. 부지런하다: 게으름을 부리지 않고 꾸준하게 열심히 하는 성향이 있다.
📚 الفئة: سلوك   التعبير عن الملابس  


🗣️ 부지런히 @ تفسير

🗣️ 부지런히 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


إتصال هاتفي (15) طقس وفصل (101) الحياة في يوم (11) التعبير عن الملابس (110) نفس (191) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) لغة (160) مناسبات عائلية (57) تعبير عن الوقت (82) صحة (155) مشاهدة الأفلام (105) استعمال الصيدليات (10) تقديم (تقديم الأسرة) (41) وعد (4) استعمال المؤسسات العامة (59) المناخ (53) حياة سكنية (159) مناسبات عائلية (أعياد) (2) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الإعتذار (7) مشكلة إجتماعية (67) نظام إجتماعي (81) يتحدث عن الأخطاء (28) تسوّق (99) سفر (98) فرق ثقافات (47) لوصف الطبخ (119) ثقافة شعبية (52) للتعبير عن مظهر (97) تأريخ (92)