🌟
곡식
(穀食)
1.
쌀, 보리, 밀, 옥수수 등 주로 주식으로 쓰이는 먹거리.
1.
حبوب :
مأكولات تستخدم عادة كوجبة رئيسية بما فيها الأرز والشعير والقمح وغيرها
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
곡식 이 여물다.
Grain is ripe.
곡식 이 익다.
The grain ripens.
곡식 을 거두다.
Harvest grain.
곡식 을 수확하다.
Harvest grain.
곡식 을 재배하다.
Grow grain.
곡식 을 저장하다.
Store grain.
우리가 먹는 곡식 은 농민들이 땀 흘려서 가꾼 것이다.
The grain we eat is that the peasants sweat away.
어머니께서 찹쌀, 콩, 팥, 수수, 조 등의 곡식 을 섞어서 오곡밥을 해 주셨다.
Mother mixed grains of glutinous rice, beans, red beans, sorghum, joe and so on.
♔
저 누런 들판을 보니 마음이 뿌듯하군.
I'm proud to see that yellow field.
♕
곡식 이 익은 황금 들판을 보니 안 먹어도 배가 부른 느낌이야.
Seeing the golden field where the grain is ripe, i feel full without eating it.
مرادف
🗣️
النطق, تصريف:
•
곡식
(곡씩
)
•
곡식이
(곡씨기
)
•
곡식도
(곡씩또
)
•
곡식만
(곡씽만
)
📚
الفئة:
🗣️
곡식
(穀食)
@ تفسير
그해에 새로 난 곡식 .
식량으로 쓰는 곡식 .
곡식 가루의 반죽을 작게 뭉치어 만든 덩이.
볕을 쬐거나 바람을 쐬거나 하여 말리기 위해, 빨래나 곡식 같은 것이 넓게 펼쳐 놓이다.
곡식 , 액체, 가루 등의 부피를 재는 단위.
곡식 등을 넣어 보관하는 창고.
곡식 , 액체, 가루 등의 양을 재는 데 쓰는 둥근 기둥 모양의 나무 그릇.
곡식 , 액체, 가루 등의 부피를 재는 단위.
삶아서 죽을 쑤거나 떡이나 빵에 넣어서 먹는, 맛이 구수한 짙은 자주색의 곡식 .
두부나 된장 등의 재료로 쓰이며 노란색 또는 검은색의 얇은 껍질에 쌓인 동그란 모양의 곡식 .
곡식 가루에 호박이나 팥 등을 섞어 물기가 적게 만든 음식.
곡식 , 액체, 가루 등의 양을 잴 때 쓰는 네모난 나무 그릇.
곡식 등을 빻기 위해 절구에 넣고 공이로 내리치다.
인절미, 송편 등과 같이 곡식 가루를 찌거나 삶아서 익힌 것을 빚어서 만든 음식.
나라, 공공 단체, 지주 등이 돈, 곡식 , 물품 등을 거두어들임.
곡식 , 가루, 액체 등의 부피를 재는 단위.
(비유적으로) 곡식 천 석을 거둘 만큼 땅과 재산을 많이 가진 부자.
고기, 채소, 곡식 등의 날것을 열을 가해 맛과 성질이 달라지게 하다.
돈과 곡식 .
절구질을 할 때 곡식 등을 담는 우묵한 통.
밥이나 곡식 등을 그릇에 수북하게 담는 것.
논밭에서 나는 곡식 . 또는 일정한 논밭에서 나는 곡식 의 양.
다섯 가지 중요한 곡식 .
아주 많은 곡식 .
두유, 두부 등의 재료로, 노란색 또는 검은색의 얇은 껍질에 쌓인 동그란 모양의 곡식 .
과일이나 곡식 등이 충분히 익다.
과실이나 곡식 등이 알이 들어 딴딴하게 잘 익다.
무리를 지어 남의 땅에서 난 과일이나 곡식 등을 훔쳐 먹는 장난.
과실이나 곡식 등이 알이 들어 딴딴하게 잘 익다.
열매나 곡식 등의 낟알.
고기, 채소, 곡식 등의 날것이 열을 받아 맛과 성질이 달라지다.
곡식 , 가루, 액체 등의 부피를 재는 단위.
속에 들어 있는 액체, 가루, 곡식 등을 떠내어 밖으로 나오게 하다.
늦여름부터 초가을 사이에 흰 꽃이 피고, 검은빛의 세모난 열매는 가루를 내어 국수나 묵을 만들어 먹는 곡식 .
껍질을 벗기지 않은 곡식 알갱이나 음식 재료 등이 잘게 부수어지거나 으깨어지다.
돈, 곡식 , 물품 등이 나라, 공공 단체, 지주 등에 의해 거두어들여지다.
쌀 이외의 모든 곡식 .
나라, 공공 단체, 지주 등이 돈, 곡식 , 물품 등을 거두어들이다.
절구에 곡식 등을 넣고 빻거나 찧는 일.
가을에 거두는 곡식 .
🗣️
곡식
(穀食)
@ نماذج لاستخدام حقيقي
시주한 곡식 .
농부는 곡식 주변에 앉은 참새들을 훠이 쫓아 버렸다.
곡식 수확.
수확의 계절인 가을이 되면 농가마다 누렇게 익은 곡식 을 거두느라 바쁘게 움직였다.
곡식 타작.
최근에는 농기계를 이용하여 자동으로 곡식 타작을 하는 곳이 많다.
옛날에는 뒤웅박에 씨앗이나 곡식 , 달걀 같은 것을 넣어 두었다.
곡식 가마.
들에서 익어가는 곡식 .
그럼 곡식 창고에서 보리쌀을 한 줌 가져다줄래?
징발된 곡식 .
한 해 동안 열심히 농사 지어 거둔 곡식 이 지주에게 징발되어 버렸다.
지주에게 곡식 이 징발되고 나니 남은 것이 거의 없네.
곡식 이 징발되다.
곡식 낟알.
징발한 곡식 .
지수에게 곡식 이삭은 익을수록 고개를 숙인다는 말처럼 겸손할 줄 알아야 된다고 가르쳐 주세요.
요즘은 가을에 나는 곡식 이를테면 사과, 포도, 배 등을 자주 먹을 수 있다
수북이 쌓인 곡식 .
푸릇푸릇한 곡식 .
여문 곡식 .
곡식 이 여물다.
보릿고개에는 곡식 조금에 물을 많이 넣은, 멀건 죽으로 허기를 달래기가 일쑤였다.
만석의 곡식 .
한국을 식민지로 삼았던 일본은 만석 곡식 을 배에 실어 일본으로 가져가기도 했다.
재배한 곡식 .
곡식 알갱이.
저기요, 곡식 낟알이 퉁퉁 떨어지고 있어요.
하수구에 뜨물을 버리니 각종 곡식 껍질들이 휩쓸려 떠내려갔다.
밑이 터진 자루에서 곡식 가루가 푹푹 쏟아져 내렸다.
정미한 곡식 .
곡식 자루.
농부는 고향집에 내려온 딸에게 주려고 가을에 수확한 곡식 자루들을 내왔다.
곡식 두 자루.
노인은 곳간에서 자기 몸집만 한 곡식 한 자루를 질질 끌고 나왔다.
곡식 의 쭉정이.
올해는 흉년이어서 거둬들인 곡식 중 쭉정이가 반이었다.
그래, 키질을 잘해야 곡식 의 쭉정이를 제대로 날려 보낼 수 있단다.
이 지역은 토양이 척박하고 온도가 높아서 곡식 재배가 어려워 보인다.
곡식 한 톨.
🌷
곡식
: 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식.
🌏 وجبة خفيفة : طعام خفيف يُؤكَل بين الوجبات
: 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색.
🌏 بني : لون أصفر غامق مثل أوراق شجرة مجففة
: 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각.
🌏 اهتمام ، عناية : الشعور أو الفكر المنجذب إلى شيء ما
: 노래하는 일을 직업으로 하는 사람.
🌏 مغن : شخص يقوم بالغناء كعمل محترف
: 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분.
🌏 صدر : الجزء الأمامي من الجسم الذي يوجد بين عنق الإنسان أو الحيوان وبطنه
: 끊이지 않고 이어 나감.
🌏 استمرار : تواصل و عدم انقطاع
: 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간.
🌏 غرفة الجلوس : بيت تتجمع فيه العائلة أو بيت مخصص لإستقبال الضيوف على الطريقة الغربية
: 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함.
🌏 حساب : عملية العد مثل الإضافة والطرح والضرب والقسمة
: 십의 아홉 배가 되는 수.
🌏 تسعون : عدد يساوي تسع مرات لعشرة
: 고맙게 여김. 또는 그런 마음.
🌏 امتنان، شُكْر : اعتباره شكرا. أو بال مثل ذلك
: 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄.
🌏 فحص، تفتيش : مراجعة حادث أو كائن معين لتقرير ما إذا كان خالي من العيوب
: 끊이지 않고 잇따라.
🌏 باستمرار، بشكل متواصل : بشكل مستمر بدون انقطاع
: 학생을 가르침.
🌏 تعليم : تعليم الطلّاب
: 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방.
🌏 قاعة الدراسة : قاعة يدرس فيها المعلم طلابه في رياض الأطفال، والمدارس الابتدائية والإعدادية، والثانوية
: 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음.
🌏 الغياب : عدم الحضور للمناسبة الرسمية مثل المدرسة أو الاجتماع
: 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람.
🌏 معلّم : مَن يدرّس في روضة الأطفال، والمدرسة الابتدائية، والمدرسة الإعدادية، والمدرسة الثانويّة، إلخ مؤهلاً لتعليم الطلاب
: 아흔의.
🌏 تسعون : رقم تسعين
: 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식.
🌏 كوك سو, مكرونة : منتج غذائي طويل ورقيق يتم صنعه بالسكين أو الآلة أو باليد من خلال عجن دقيق القمح أو الحنطة السوداء أو البطاطا أو غيرها
: 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음.
🌏 قرار، تقرير : عقد عزيمة قوية من أجل القيام بعمل ما أو مثل تلك العزيمة