🌟 금단 (禁斷)

اسم

1. 어떤 행위를 금지함.

1. منع نشاط: حظر نشاط معين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

금단의 구역.
Forbidden zone.
금단의 꽃.
Forbidden flowers.
금단의 땅.
Forbidden land.
금단의 사과.
Forbidden apologies.
금단의 사랑.
Forbidden love.
금단의 열매.
Forbidden fruit.
금단의 음식.
Forbidden food.
금단의 지역.
A forbidden area.
마약의 재료인 양귀비는 금단의 꽃으로 일반인들이 재배할 수 없다.
Poppy, a drug ingredient, is forbidden flower and cannot be grown by ordinary people.
전쟁이 남긴 금단의 땅, 비무장 지대는 반세기 동안 사람의 손길이 닿지 않고 있다.
The forbidden land left by war, the demilitarized zone has been out of reach for half a century.
그 드라마는 여자 주인공이 남편의 동생과 사랑에 빠진다는 금단의 사랑을 그리고 있다.
The drama depicts the forbidden love that the heroine falls in love with her husband's brother.
♔ 고기를 먹으면 안 되나요?
Can't i eat meat?
♕ 절대 안 돼요. 다이어트를 하는 사람에게 고기는 금단의 음식이에요.
Absolutely not. meat is forbidden food for dieters.

금단: forbidden thing,きんだん【禁断】。きんせい【禁制】。きんき【禁忌】,prohibition, interdiction,prohibición,منع نشاط,хориг, хорио, цааз, цээр,sự cấm đoán,ปฏิกิริยาต่อต้าน, การห้าม,terlarang, dilarang, larangan,запрещение; запрет,严禁，戒断,

🗣️ النطق, تصريف: • 금단 (금ː단)
📚 اشتقاق: • 금단하다: 어떤 행위를 못하도록 금하다., 어떤 구역에 드나들지 못하도록 막다.
📚 Annotation: 주로 '금단의 ~'로 쓴다.

🌷 ㄱㄷ: Initial sound 금단

ㄱㄷ ( 계단 ) : 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설. ☆☆☆ اسم
🌏 درج: كدرج السلم المنحي للصعود والنزول
ㄱㄷ ( 갖다 ) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. ☆☆☆ فعل
🌏 يأخذ: يتمسك بشيء ما باليد أو يحمل معه
ㄱㄷ ( 감다 ) : 머리나 몸을 물로 씻다. ☆☆☆ فعل
🌏 يغسل: يغسل الرأس أو الجسم بالماء
ㄱㄷ ( 같다 ) : 서로 다르지 않다. ☆☆☆ صفة
🌏 يتساوي، يعادل، يوازي: لا يختلف
ㄱㄷ ( 가다 ) : 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다. ☆☆☆ فعل
🌏 ينتقل: ينتقل من مكان إلى مكان آخر
ㄱㄷ ( 걸다 ) : 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다. ☆☆☆ فعل
🌏 يعلّق: يعلّق شيئًا ما على شيء آخر كيلا يسقط
ㄱㄷ ( 걷다 ) : 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다. ☆☆☆ فعل
🌏 يمشي: يتحرك من مكان إلى آحر من خلال تحريك القدمين بالتناوب
ㄱㄷ ( 가득 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. ☆☆☆ ظرف
🌏 على نحو كامل: ملء كمية أو عدد من الأشكال في نطاق محدد
ㄱㄷ ( 감다 ) : 눈꺼풀로 눈을 덮다. ☆☆☆ فعل
🌏 يغمض: يُطبق جفنيه معًا ليغلق العينين
ㄱㄷ ( 길다 ) : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. ☆☆☆ صفة
🌏 طويل: تباعُد طرفيْ شيء تباعدا بعيدا
ㄱㄷ ( 갚다 ) : 빌린 것을 도로 돌려주다. ☆☆☆ فعل
🌏 يردّ: يُعيد شيئًا مُقترضًا إلى صاحبه الأصلي
ㄱㄷ ( 구두 ) : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발. ☆☆☆ اسم
🌏 حذاء: الأحذية المصنوعة من الجلد أو الفينيل الخ التي تُلبس مع ارتداء بدلة
ㄱㄷ ( 굵다 ) : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. ☆☆☆ صفة
🌏 سميك: طويل المحيط أو واسع العرض
ㄱㄷ ( 굽다 ) : 음식을 불에 익히다. ☆☆☆ فعل
🌏 يشوي: يطبخ الطعام على النار
ㄱㄷ ( 깊다 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. ☆☆☆ صفة
🌏 عميق: المسافة من أعلى إلى أسفل أو من السطح حتى القاع بعيدة

💕Start 금단 🌾End

Start 금

금 End

Start 단

단 End

📚 الفئة

• تقديم (تقديم النفس) (52) • صحافة (36) • صحة (155) • قانون (42) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن الشخصية (365) • للتعبير عن مظهر (97) • علاقة إنسانيّة (255) • لوصف الطبخ (119) • فنّ (76) • استعمال المستشفيات (204) • ثقافة شعبية (52) • رياضة (88) • مشكلة إجتماعية (67) • حياة عملية (197) • دين (43) • هواية (103) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المناخ (53) • سفر (98) • الإعتذار (7) • الثقافة الغذائية (104) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فرق ثقافات (47) • إتصال هاتفي (15) • فنّ (23) • تسوّق (99) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)