🌟 금단 (禁斷)

Нэр үг  

1. 어떤 행위를 금지함.

1. ХОРИГ, ХОРИО, ЦААЗ, ЦЭЭР: ямар нэг зүйлийг хийж үйлдэхийг хориглох.

🗣️ Жишээ:
  • 금단의 구역.
    Forbidden zone.
  • 금단의 꽃.
    Forbidden flowers.
  • 금단의 땅.
    Forbidden land.
  • 금단의 사과.
    Forbidden apologies.
  • 금단의 사랑.
    Forbidden love.
  • 금단의 열매.
    Forbidden fruit.
  • 금단의 음식.
    Forbidden food.
  • 금단의 지역.
    A forbidden area.
  • 마약의 재료인 양귀비는 금단의 꽃으로 일반인들이 재배할 수 없다.
    Poppy, a drug ingredient, is forbidden flower and cannot be grown by ordinary people.
  • 전쟁이 남긴 금단의 땅, 비무장 지대는 반세기 동안 사람의 손길이 닿지 않고 있다.
    The forbidden land left by war, the demilitarized zone has been out of reach for half a century.
  • 그 드라마는 여자 주인공이 남편의 동생과 사랑에 빠진다는 금단의 사랑을 그리고 있다.
    The drama depicts the forbidden love that the heroine falls in love with her husband's brother.
  • 고기를 먹으면 안 되나요?
    Can't i eat meat?
    절대 안 돼요. 다이어트를 하는 사람에게 고기는 금단의 음식이에요.
    Absolutely not. meat is forbidden food for dieters.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 금단 (금ː단)
📚 Үүсмэл үг: 금단하다: 어떤 행위를 못하도록 금하다., 어떤 구역에 드나들지 못하도록 막다.

📚 Annotation: 주로 '금단의 ~'로 쓴다.

Start

End

Start

End


танилцуулга(өөрийгөө) (52) спорт (88) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) сургуулийн амьдрал (208) хобби (103) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) гадаад төрх (121) соёлын ялгаа (47) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) соёлын харьцуулалт (78) барилга байшин (43) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) урлаг (76) улс төр (149) ажлын байран дээрх амьдрал (197) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) уур амьсгал (53) газарзүйн мэдээлэл (138) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) гэрийн ажил (48) болзоо тавих (4) олон нийтийн соёл (82) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хүн хоорондын харилцаа (52) хүн хоорондын харилцаа (255)