🌟 끄집다

فعل

1. 무엇을 끌어 집다.

1. يأخذ: يلتقط شيئًا ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

끄집어 당기다.
Pull.
아이를 끄집다.
Pull up a child.
어깨를 끄집다.
Pull up one's shoulders.
팔을 끄집다.
Pull out the arm.
손으로 끄집다.
To drag by hand.
그는 봉투에서 원고 뭉치를 끄집어 테이블 위에 올려놓았다.
He pulled a bunch of manuscripts out of the envelope and put them on the table.
그는 구석에 있던 가방을 끄집어 당겨 책 한 권을 꺼내 놓았다.
He pulled out the bag in the corner and pulled out a book.
아이는 집에 가고 싶다며 엄마의 손목을 끄집고 나가려고 했다.
The child pulled out his mother's wrist, saying he wanted to go home.
♔ 옷장 밑에 손목시계가 들어갔는데 손으로는 못 끄집겠어.
I got a wristwatch under the closet, but i can't take it off with my hand.
♕ 긴 자로 한번 꺼내 봐.
Take out the long ones.

끄집다: take up; pick up,ひっぱる【引っ張る】,prendre, saisir,sacar, coger, tirar, jalar,,يأخذ,татах, зулгаах, чангаах, чирэх,kéo, lôi,ยกขึ้น, หยิบขึ้นมา, นำขึ้นมา,menarik, menghela, menyeret,брать; хватать; взять,拉，拽,

🗣️ النطق, تصريف: • 끄집다 (끄ː집따) • 끄집어 (끄지버) • 끄집으니 (끄지브니) • 끄집는 (끄짐는)

🌷 ㄲㅈㄷ: Initial sound 끄집다

ㄲㅈㄷ ( 깨지다 ) : 단단한 물건이 여러 조각이 나다. ☆☆ فعل
🌏 ينكسر: يتحطّم شيء صلب إلى عدة قطع
ㄲㅈㄷ ( 꺼지다 ) : 불이나 빛이 없어지다. ☆☆ فعل
🌏 يُطفَأ: يختفي نار أو ضوء
ㄲㅈㄷ ( 꺼지다 ) : 바닥 등이 내려앉아 빠지다. ☆ فعل
🌏 يهبط: يحدث هبوطٌ وانخفاض في الأرض أو غيره
ㄲㅈㄷ ( 꾸짖다 ) : 윗사람이 아랫사람의 잘못을 몹시 나무라다. ☆ فعل
🌏 يُوبّخ: يُؤنّب شخص أكبر شخصا آخر أصغر سنًّا بسبب خطئه
ㄲㅈㄷ ( 꼬집다 ) : 주로 엄지와 검지로 살을 집어서 잡아 뜯듯이 당기거나 비틀다. ☆ فعل
🌏 يقرص: يسحب أو يلوّي لحما كأنه ينزعه من خلال مسكه بإصبعي الإبهام والسبابة في الغالب
ㄲㅈㄷ ( 꿰지다 ) : 터지거나 찢어지다. فعل
🌏 يتمزّق: ينفطر أو يتشقّق
ㄲㅈㄷ ( 꼴 좋다 ) : 보기 싫거나 마음에 들지 않는 것을 두고 빈정거리듯이 이르는 말.
🌏 الشكل مناسب: كلام يسخر من شيء
ㄲㅈㄷ ( 끄집다 ) : 무엇을 끌어 집다. فعل
🌏 يأخذ: يلتقط شيئًا ما

💕Start 끄집다 🌾End

Start 끄

끄 End

Start 집

집 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن مظهر (97) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (82) • فنّ (23) • الفلسفة والأخلاق (86) • لطلب الطعام (132) • المهنة والوظيفة (130) • علاقة (52) • تأريخ (92) • طقس وفصل (101) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • نفس (191) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الإدارة الاقتصادية (273) • دين (43) • البحث عن طريق (20) • الحب و الزواج (28) • هواية (103) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مناسبات عائلية (57) • تبادل ثقافي (78) • تقديم (تقديم النفس) (52) • وعد (4) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تعبير عن الوقت (82) • نظام إجتماعي (81) • مشكلة إجتماعية (67)