🌟 단절하다 (斷絕 하다)
فعل
1. 서로 간의 관계를 끊다.
1. يقطع العلاقة: يقطع العلاقة بينهم
-
거래를 단절하다.
Cut off a deal. -
관계를 단절하다.
Break off the relationship. -
국교를 단절하다.
Break off diplomatic relations. -
대화를 단절하다.
Break off conversation. -
접촉을 단절하다.
Cut off contact. -
외부와 단절하다.
Disconnected from the outside. -
우리 회사는 약속 날짜를 지키지 않는 업체와의 거래를 단절하였다.
Our company has cut off its business with a company that does not keep the appointment date. -
민준은 사업에 실패한 후로 바깥세상과의 관계를 단절하고 방 안에서 나오지 않는다.
Minjun cuts off his relationship with the outside world and doesn't come out of the room after his business failed. -
♔
왜 그렇게 친구들과의 만남도 단절하고 혼자 지내?
Why are you so alone, cutting off meeting your friends?
♕
일이 너무 바빠서 이 일만 끝나면 연락하려고 했었어.
I was so busy with my work that i was going to call you when this was over.
🗣️ النطق, تصريف: • 단절하다 (
단ː절하다)
📚 اشتقاق: • 단절(斷絕): 서로 간의 관계를 끊음., 어떤 것이 연속되지 않음.
🗣️ 단절하다 (斷絕 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 유착을 단절하다. [유착 (癒着)]
- 일방적으로 단절하다. [일방적 (一方的)]
🌷 ㄷㅈㅎㄷ: Initial sound 단절하다
-
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하다.
☆☆
فعل
🌏 يتوصل إلى قرار: يحكم بشكل نهائي ويقرر شيء معين -
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르다.
☆☆
صفة
🌏 أنيق: يكون نظيف المظهر أو حسن التصرّف وهادئا -
ㄷㅈㅎㄷ (
뒤집히다
)
: 안과 겉이 서로 바뀌다.
☆
فعل
🌏 ينقلب رأسا على عقب: يتغيّر وضعه ويصير باطنه ظاهره
• إعمار (43) • تربية (151) • علاقة (52) • استعمال المستشفيات (204) • سياسة (149) • نفس (191) • تسوّق (99) • قانون (42) • فرق ثقافات (47) • استعمال الصيدليات (10) • الفلسفة والأخلاق (86) • لطلب الطعام (132) • فنّ (23) • سفر (98) • عرض (8) • تبادل ثقافي (78) • مظهر خارجي (121) • الحب و الزواج (28) • وعد (4) • يتحدث عن الأخطاء (28) • رياضة (88) • علم وتقنية (91) • لوصف الطبخ (119) • تحية (17) • الحب والزواج (19) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الأيام (13) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة في كوريا (16)
