🌟 너울대다

فعل  

1. 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. يتذبذب: تهتز الموجة أو القماش الكبير أو ورقة الشجر أو غيرها بشكل لطيف ومتكرّر. أو يجعله كذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 너울대는 갈대.
    A flabby reed.
  • Google translate 너울대는 불꽃.
    A flaming flame.
  • Google translate 너울대는 아지랑이.
    A broad-minded haze.
  • Google translate 물결이 너울대다.
    The waves are high.
  • Google translate 파도가 너울대다.
    The waves are rolling.
  • Google translate 돌다리 아래에서 잔잔하게 너울대는 계곡물이 참 맑았다.
    Under the stone bridge, the water of the valley was so clear.
  • Google translate 하늘하늘 너울대는 원피스를 입은 지수의 모습에 내 마음이 설렜다.
    My heart fluttered at the sight of ji-su in a fluttering dress.
  • Google translate 아리따운 처녀가 봄바람에 머리카락을 너울대며 민준이를 스쳐 지나갔다.
    A beautiful maiden passed min-jun, her hair fluttering in the spring breeze.
مرادف 너울거리다: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또…
مرادف 너울너울하다: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. …

너울대다: waver; wave,うねる。ゆらゆらする。ゆらめく【揺らめく】,onduler, être houleux,mecer, balancear, oscilar,يتذبذب,ганхах, дайвалзах, давалгаалах,đu đưa, dao động, gợn sóng,พลิ้วไหว, อ่อนพลิ้ว, พลิ้ว, เป็นคลื่น, ไหวเป็นคลื่น,bergelombang, bergoyang, menggoyangkan,,翻滚,荡漾,摇曳,飘动,摇摆,

2. 팔이나 날개 등을 활짝 펴고 위아래로 부드럽게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. يتذبذب: تمتدّ الذراع أو الأجنحة أو غيرهما إلى أعلى و أسفلبشكل لطيف ومتكرّر. أو يجعله كذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 너울대는 날갯짓.
    Fluttering wings.
  • Google translate 너울대는 옷자락.
    The fluffy hem.
  • Google translate 너울대며 날다.
    Fly lazily.
  • Google translate 날개를 너울대다.
    Spread wings.
  • Google translate 팔을 너울대다.
    Stretch one's arms.
  • Google translate 나비가 봄꽃 사이를 헤매며 날개를 너울댄다.
    Butterflies flutter their wings among spring flowers.
  • Google translate 기러기 떼가 날개를 너울대며 무리를 지어 날아간다.
    A flock of wild geese fluttered their wings and flew in groups.
  • Google translate 저 발레리나 정말 예쁘지?
    That ballerina's really pretty, right?
    Google translate 응. 긴 팔을 너울대는 모습이 천사가 따로 없어.
    Yeah. there's no angel in the way he's stretching his long.
مرادف 너울거리다: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또…
مرادف 너울너울하다: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. …

🗣️ النطق, تصريف: 너울대다 (너울대다) 너울대는 () 너울대어 () 너울대니 () 너울댑니다 (너울댐니다)

🗣️ 너울대다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال الصيدليات (10) دين (43) تعبير عن الوقت (82) لطلب الطعام (132) إتصال هاتفي (15) مشاهدة الأفلام (105) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) حياة عملية (197) قانون (42) مناسبات عائلية (أعياد) (2) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) فرق ثقافات (47) شُكر (8) لوصف الغذاء (78) التعبير عن الملابس (110) الإدارة الاقتصادية (273) معلومات جغرافية (138) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) فنّ (76) إعمار (43) المهنة والوظيفة (130) استعمال المؤسسات العامة (8) نظام إجتماعي (81) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) ثقافة شعبية (82) مناسبات عائلية (57) الفلسفة والأخلاق (86) سياسة (149) الإعتذار (7) التعبير عن التاريخ (59)