🌟 농담 (弄談)

☆☆☆   اسم  

1. 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말.

1. مزحة: كلام يستهدف الإضحاك أو السخرية من أجل اللعب والمتعة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 농담을 던지다.
    Throw a joke.
  • Google translate 농담이 심하다.
    The joke is serious.
  • Google translate 농담이 지나치다.
    Jokes go too far.
  • Google translate 농담을 주고받다.
    Exchange jokes.
  • Google translate 농담을 하다.
    Joke.
  • Google translate 유민은 농담이라고 한 말이었지만 재미있지도 않고 기분만 나빠지는 말이었다.
    Yoomin said it was a joke, but it wasn't funny and it just made her feel bad.
  • Google translate 나는 농담 반 진담 반으로 시험에 붙으면 동네 사람들에게 밥을 사겠다고 했다.
    I said half jokingly and half truthfully that i would buy the local people a meal if i passed the test.
  • Google translate 나 다음 달에 결혼해.
    I'm getting married next month.
    Google translate 농담이지? 너 결혼하기 싫다고 했었잖아?
    You're kidding, right? you said you didn't want to get married.
مرادف 농(弄): 실없이 놀리거나 장난으로 하는 말.
مضاد 진담(眞談): 진심에서 우러나온 참된 말.

농담: joke,じょうだん【冗談】。ジョーク。ぎげん【戯言】,plaisanterie, blague,broma, chiste,مزحة,наргиа,câu nói đùa, lời nói đùa,คำพูดล้อเล่น, คำพูดหยอกล้อ, คำพูดไม่จริงจัง,canda, lelucon,шутка,玩笑,笑话,戏言,

🗣️ النطق, تصريف: 농담 (농ː담)
📚 اشتقاق: 농담하다(弄談하다): 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말을 하다.
📚 الفئة: أفعال لغوية  


🗣️ 농담 (弄談) @ تفسير

🗣️ 농담 (弄談) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


أعمال منزلية (48) للتعبير عن مظهر (97) علاقة إنسانيّة (255) مشكلة بيئية (226) تقديم (تقديم النفس) (52) سياسة (149) وعد (4) قانون (42) لوصف الغذاء (78) مناسبات عائلية (أعياد) (2) لوصف الطبخ (119) للتعبير عن الموقع (70) طقس وفصل (101) الحياة في كوريا (16) معلومات جغرافية (138) الفلسفة والأخلاق (86) دعوة وزيارة (28) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) إتصال هاتفي (15) الحياة في يوم (11) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) مناسبات عائلية (57) ثقافة شعبية (52) ثقافة شعبية (82) تسوّق (99) عرض (8) استعمال المؤسسات العامة (8)