🌟 농담 (弄談)

☆☆☆   名詞  

1. 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말.

1. じょうだん冗談】。ジョークぎげん戯言: 遊びで人をからかったり笑わせるためにいう言葉。

🗣️ 用例:
  • 농담을 던지다.
    Throw a joke.
  • 농담이 심하다.
    The joke is serious.
  • 농담이 지나치다.
    Jokes go too far.
  • 농담을 주고받다.
    Exchange jokes.
  • 농담을 하다.
    Joke.
  • 유민은 농담이라고 한 말이었지만 재미있지도 않고 기분만 나빠지는 말이었다.
    Yoomin said it was a joke, but it wasn't funny and it just made her feel bad.
  • 나는 농담 반 진담 반으로 시험에 붙으면 동네 사람들에게 밥을 사겠다고 했다.
    I said half jokingly and half truthfully that i would buy the local people a meal if i passed the test.
  • 나 다음 달에 결혼해.
    I'm getting married next month.
    농담이지? 너 결혼하기 싫다고 했었잖아?
    You're kidding, right? you said you didn't want to get married.
類義語 농(弄): 실없이 놀리거나 장난으로 하는 말.
対義語 진담(眞談): 진심에서 우러나온 참된 말.

🗣️ 発音, 活用形: 농담 (농ː담)
📚 派生語: 농담하다(弄談하다): 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말을 하다.
📚 カテゴリー: 言語行為  


🗣️ 농담 (弄談) @ 語義解説

🗣️ 농담 (弄談) @ 用例

Start

End

Start

End


個人情報を交換すること (46) 言葉 (160) 経済・経営 (273) 社会制度 (81) 法律 (42) 韓国生活 (16) 食文化 (104) 性格を表すこと (365) 芸術 (23) 地理情報 (138) 趣味 (103) 謝ること (7) 道探し (20) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 科学と技術 (91) 週末および休み (47) 大衆文化 (52) 薬局を利用すること (10) 哲学・倫理 (86) 日付を表すこと (59) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 文化の比較 (78) 公演と鑑賞 (8) 挨拶すること (17) 曜日を表すこと (13) 歴史 (92) 約束すること (4) マスコミ (36) 公共機関を利用すること (59) 家族紹介 (41)