🌟 돌아앉다
فعل
1. 앉은 상태에서 다른 방향으로 몸을 돌려서 앉다.
1. يلتفّ عند الجلوس: يحوّل جسده إلى الاتجاه المعاكس عند الجلوس
-
뒤로 돌아앉다.
Sit back. -
반대쪽으로 돌아앉다.
To sit on the opposite side. -
등지며 돌아앉다.
Turn around with one's back on one's back. -
휙 돌아앉다.
Flip around. -
어머니는 유민이에게로 돌아앉으며 한숨을 쉰다.
Mother sighed back to yu-min. -
목사의 설교가 듣기 싫었던 건지 그는 차창 쪽으로 돌아앉아 버렸다.
Perhaps he didn't want to hear the minister's sermon, but he turned to the car window. -
♔
민준이가 지수를 보고는 인사도 안하고 돌아앉네.
Min-joon turns around without saying hi to jisoo.
♕
쟤네 얼마 전에 싸워서 사이가 안 좋잖아.
They just had a fight and they're not getting along.
🗣️ النطق, تصريف: • 돌아앉다 (
도라안따) • 돌아앉아 (도라안자) • 돌아앉으니 (도라안즈니) • 돌아앉고 (도라안꼬) • 돌아앉는 (도라안는) • 돌아앉지 (도라안찌)
🗣️ 돌아앉다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄷㅇㅇㄷ: Initial sound 돌아앉다
-
ㄷㅇㅇㄷ (
들어오다
)
: 어떤 범위의 밖에서 안으로 이동하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يدخل: ينتقل من خارج مجال ما إلى داخله -
ㄷㅇㅇㄷ (
돌아오다
)
: 원래 있던 곳으로 다시 오거나 다시 그 상태가 되다.
☆☆☆
فعل
🌏 يعود: يأتي مرة أخرى إلى حيث كان من قبل أو تصبح الحالة مثل من قبل -
ㄷㅇㅇㄷ (
들어앉다
)
: 밖에서 안으로 또는 뒤에서 앞으로 옮겨 앉다.
☆
فعل
🌏 يدخل ويجلس: ينتقل من الخارج أو الخلف إلى الداخل أو الأمام ويجلس فيه -
ㄷㅇㅇㄷ (
들여오다
)
: 밖에서 안으로 가져오다.
☆
فعل
🌏 يستورد: يحضر شيئا من الخارج إلى الداخل -
ㄷㅇㅇㄷ (
등에 업다
)
: 남의 힘이나 세력에 의지하다.
🌏 يحمل شيئا على ظهره: يعتمد على قوة أو نفوذ شخص آخر -
ㄷㅇㅇㄷ (
돌아앉다
)
: 앉은 상태에서 다른 방향으로 몸을 돌려서 앉다.
فعل
🌏 يلتفّ عند الجلوس: يحوّل جسده إلى الاتجاه المعاكس عند الجلوس
• يتحدث عن الأخطاء (28) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشكلة إجتماعية (67) • ثقافة شعبية (82) • علم وتقنية (91) • الحياة في يوم (11) • الثقافة الغذائية (104) • علاقة إنسانيّة (255) • لغة (160) • صحافة (36) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (59) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحب و الزواج (28) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحب والزواج (19) • تبادل ثقافي (78) • نفس (191) • للتعبير عن الشخصية (365) • معلومات جغرافية (138) • تربية (151) • رياضة (88) • طقس وفصل (101) • الحياة في كوريا (16)
