🌟 딜레마 (dilemma)

اسم  

1. 두 가지 중 어떤 선택을 하든지 좋지 않은 결과가 나와 이러지도 저러지도 못하는 곤란한 상황.

1. معضلة: وضع صعب لعدم القدرة على الاختيار بين خيارين لكون النتيجة سيئة في أي منهما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 딜레마를 겪다.
    Suffer a dilemma.
  • Google translate 딜레마를 경험하다.
    Experience a dilemma.
  • Google translate 딜레마에 빠지다.
    Get into a dilemma.
  • Google translate 김 사장은 큰아들과 작은아들의 재산 상속 문제로 딜레마에 빠졌다.
    Kim is in a dilemma over the inheritance of his eldest son and his younger son.
  • Google translate 김 대리는 야근 때문에 딸아이가 아픈데도 집에 가지 못하는 딜레마를 겪어야 했다.
    Kim had to face a dilemma of not being able to go home even though his daughter was sick due to overtime work.

딜레마: dilemma,ジレンマ,dilemne, impasse,dilema,معضلة,дилемм, мухардмал байдал, төвөгтэй байдал,thế tiến thoái lưỡng nan, tình trạng khó xử,สถานสถานการณ์ตกอับ, สถานการณ์ตกยาก, สภาพตกอับ, สภาพกลืนไม่เข้าคายไม่ออก, สภาพจนตรอก, ประเด็นที่ต้องการการตัดสินใจ,dilema,дилемма,进退两难,窘境,

Start

End

Start

End

Start

End


علم وتقنية (91) الحياة في يوم (11) عرض (8) فرق ثقافات (47) للتعبير عن الأيام (13) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) فنّ (23) مناسبات عائلية (أعياد) (2) حادث، حادثة، كوارث (43) لوصف الطبخ (119) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) قانون (42) نفس (191) يتحدث عن الأخطاء (28) الحب والزواج (19) مشكلة إجتماعية (67) تقديم (تقديم النفس) (52) حياة عملية (197) مشكلة بيئية (226) لوصف الغذاء (78) التعبير عن الملابس (110) الثقافة الغذائية (104) حياة سكنية (159) التعبير عن التاريخ (59) وعد (4) إعمار (43) تسوّق (99) سياسة (149) صحة (155) المناخ (53)