🌟 명주실 (明紬 실)
اسم
1. 누에고치에서 뽑은 실.
1. خيوط الحرير: الخيط الذي تفرزه دودة القز
-
분홍색 명주실.
Pink silk. -
명주실 한 가닥.
A strand of silk. -
명주실을 감다.
Wind silk. -
명주실을 뽑다.
Draw silk. -
명주실을 염색하다.
Dye silk. -
명주실을 자아내다.
Evoke silk. -
명주실로 짜다.
Weave in silk. -
전통적으로 가야금의 줄은 명주실을 꼬아서 썼다.
Traditionally, the strings of gayageum were twisted into silk. -
할머니는 방 안에서 물레를 돌리며 명주실을 뽑고 계셨다.
My grandmother was spinning a spinning wheel in the room, pulling out silk. -
♔
우리 어릴 때 엄마의 반짇고리를 열어 보고 좋아했던 거 기억나니?
Remember when we were kids when we opened our mother's ring and we liked it?
♕
응. 그 안에 색색의 명주실이 들어 있어서 언니랑 나랑 그 실을 풀어서 가지고 놀았잖아.
Yeah. there was a colorful silk inside, so my sister and i played with the thread.
مرادف
견사(繭絲): 비단을 짜는 데 쓰는, 누에고치에서 뽑은 실.
🗣️ النطق, تصريف: • 명주실 (
명주실)
🗣️ 명주실 (明紬 실) @ تفسير
- 실크 (silk) : 명주실, 또는 명주실로 짠 천.
🗣️ 명주실 (明紬 실) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 이모는 조카 돌잡이에 쓸 명주실 세 타래를 샀다. [타래]
🌷 ㅁㅈㅅ: Initial sound 명주실
-
ㅁㅈㅅ (
미지수
)
: 수학에서, 아직 값이 밝혀지지 않은 수.
اسم
🌏 عدد غير معروف: عدد ذو قيمة غير معروفة في الرياضيات -
ㅁㅈㅅ (
민족성
)
: 한 민족이 공통적으로 지니고 있는 특성.
اسم
🌏 انتماء عرقي، اثنية: خصائص قوم واحد مثل الثقافة واللغة المشتركة -
ㅁㅈㅅ (
명주실
)
: 누에고치에서 뽑은 실.
اسم
🌏 خيوط الحرير: الخيط الذي تفرزه دودة القز -
ㅁㅈㅅ (
무자식
)
: 아들이나 딸이 한 명도 없음.
اسم
🌏 عدم وجود الأولاد: ليس هناك أي ولد و أية بنت -
ㅁㅈㅅ (
목적성
)
: 실현하고자 하는 것을 이루려고 나아가는 상태나 경향.
اسم
🌏 هدف: حالة أو ميل للحركة والتقدّم للأمام من أجل تحقيق ما يريد -
ㅁㅈㅅ (
물장사
)
: 길에서 먹는 물을 파는 일. 또는 집으로 물을 가져다주어 파는 일.
اسم
🌏 تاجر مياه: بيع الماء في الشوارع. أو بيع الماء من خلال نقله إلى البيوت -
ㅁㅈㅅ (
무질서
)
: 질서가 없음.
اسم
🌏 فوضى: غياب النظام -
ㅁㅈㅅ (
민족사
)
: 한 민족의 역사.
اسم
🌏 تاريخ القوم: تاريخ قوم واحد -
ㅁㅈㅅ (
말조심
)
: 말이 잘못되지 않게 조심하는 것.
اسم
🌏 حذر كلام: أن يكون حذرا في الكلام حتى لا يكون مخطئا -
ㅁㅈㅅ (
맏자식
)
: 여러 자식 가운데 첫 번째로 태어난 자식.
اسم
🌏 بِكْر: الولد الذي ولد الأوّل من بين العديد من الأولاد -
ㅁㅈㅅ (
몸조심
)
: 건강을 해치지 않도록 몸을 조심해서 돌봄.
اسم
🌏 رعاية، رعاية صحية: رعاية الجسم حتى لا تتضرر الصحة -
ㅁㅈㅅ (
모종삽
)
: 어린 식물을 옮겨 심을 때 사용하는 작은 삽.
اسم
🌏 المالج، المسطرين: أداة ترفع بها النباتات الصغيرة
• المناخ (53) • للتعبير عن الأيام (13) • مشاهدة الأفلام (105) • الحياة الدراسية (208) • صحة (155) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إتصال هاتفي (15) • شُكر (8) • الحياة في يوم (11) • نفس (191) • سياسة (149) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لطلب الطعام (132) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علم وتقنية (91) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تسوّق (99) • صحافة (36) • الفلسفة والأخلاق (86) • البحث عن طريق (20) • ثقافة شعبية (82) • حياة سكنية (159) • إعمار (43) • تبادل ثقافي (78) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشكلة بيئية (226) • طقس وفصل (101)
