🌟 무심 (無心)
اسم
1. 아무런 생각이나 감정이 없음.
1. غير مهتمّ: عدم وجود أيّ مشاعر أو فكرة
-
무심의 경지.
A state of indifference. -
무심의 상태.
A state of indifference. -
무심의 표정.
An expression of indifference. -
무심으로 들어가다.
Enter indifferently. -
무심으로 살다.
Live indifferently. -
스님께서는 세속의 유혹에 흔들리지 않는 무심의 경지에 도달하셨다.
The monk has reached a state of indifference unshakable by the temptations of the world. -
무심의 상태에 들 수 있다면 이미 수련이 깊어진 경지에 도달한 것이다.
If you can get into a state of indifference, you have already reached a state of deep training. -
♔
스님의 표정을 보면 화가 나신 건지 기쁘신 건지 잘 모르겠어.
I don't know if the monk's expression makes you angry or happy.
♕
원래 무심의 표정은 보는 사람에 따라 다르게 보이는 거래.
The original expression of indifference looks different depending on the viewer.
2. 어떤 일이나 사람에 대하여 걱정하는 마음이나 관심이 없음.
2. عديم الشفقة: أن لا يهتم بشخص أو عمل ولا يقلق أبدا
-
철저한 무심.
Thorough indifference. -
무심을 탓하다.
Blame indifference. -
무심으로 대하다.
Treat indifferently. -
무심으로 일관하다.
Consistently mindless. -
나는 오랫동안 은사님께 연락조차 드리지 못한 무심을 탓하였다.
I blamed indifference for not even contacting my teacher for a long time. -
이미 예전에 헤어진 남자 친구에게 어떤 일이 생겨도 무심으로 일관할 생각이다.
I intend to remain indifferent no matter what happens to my ex-boyfriend. -
♔
너는 어쩌다 여자 친구랑 헤어졌어?
How did you break up with your girlfriend?
♕
그때는 몰랐는데 지금 생각해 보면 내 무심으로 여자 친구 마음을 몰라주었던 것 같아.
I didn't know back then, but now that i think about it, i don't know her mind.
🗣️ النطق, تصريف: • 무심 (
무심)
📚 اشتقاق: • 무심하다(無心하다): 아무런 생각이나 감정이 없다., 어떤 일이나 사람에 대하여 걱정하는… • 무심히(無心히): 아무런 생각이나 감정이 없이., 어떤 일이나 사람에 대하여 걱정하는 마…
🌷 ㅁㅅ: Initial sound 무심
-
ㅁㅅ (
모습
)
: 사람이나 사물의 생김새.
☆☆☆
اسم
🌏 مشهد، صورة: صورة شخص أو شيء -
ㅁㅅ (
무슨
)
: 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 ما،ماذا: تعبير مستخدم للسؤال في شأن أو غرض أو شيء غير متأكّد منه أو ليس حوله معلومات -
ㅁㅅ (
몹시
)
: 아주 심하게.
☆☆
ظرف
🌏 بشدّة، جدّا، كثيرًا، للغاية: بشكل شديد جدًّا -
ㅁㅅ (
문서
)
: 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이.
☆☆
اسم
🌏 وثيقة: ورقة تحوي معلومات تستخدم كمادة لشيء أو دليل لإثبات حقيقة معينة -
ㅁㅅ (
목숨
)
: 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘.
☆☆
اسم
🌏 حياة: قوة تمكن الإنسان أو الحيوان من التنفس والعيش -
ㅁㅅ (
미술
)
: 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술.
☆☆
اسم
🌏 فَنّ: عمل إبداعيّ يعبر عن الجمال في مجال الرّسم أو النحت أو غيرها من الأعمال المرئية -
ㅁㅅ (
미소
)
: 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음.
☆☆
اسم
🌏 ابتسامة: ضحكة خفيفة بلا صوت -
ㅁㅅ (
물속
)
: 물의 속.
☆☆
اسم
🌏 تحت الماء ، تحت سطح الماء: تحت الماء -
ㅁㅅ (
무시
)
: 중요하게 생각하지 않음.
☆☆
اسم
🌏 تجاهل: ألاّ يظنّ بأنّه شيء مهم -
ㅁㅅ (
묘사
)
: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
☆☆
اسم
🌏 وصف: تعبير بالرسم أو الكتابة أو الكلام عن موضوع ما ، وكأنه موجود ، بشكل تفصيلي -
ㅁㅅ (
막상
)
: 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.
☆☆
ظرف
🌏 في الواقع: على عكس ما كان يظنه -
ㅁㅅ (
몸살
)
: 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병.
☆☆
اسم
🌏 مرض من التعب: مرض يصاب به عند التعب الكثير وأعراضه هو عدم الطاقة والحرارة والشعور بالوخز في أنحاء الجسم -
ㅁㅅ (
목사
)
: 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자.
☆☆
اسم
🌏 قس، قسيس: رجل دين لديه مؤهلات دينية معينة لإدارة الكنيسة و الصلاة ويوجّه الحياة الروحية للمؤمنين -
ㅁㅅ (
몸속
)
: 몸의 속.
☆☆
اسم
🌏 داخل الجسم: داخل الجسم
• فنّ (76) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • معلومات جغرافية (138) • أعمال منزلية (48) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن الموقع (70) • المناخ (53) • للتعبير عن الأيام (13) • مظهر خارجي (121) • تسوّق (99) • رياضة (88) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة بيئية (226) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة عملية (197) • الحب والزواج (19) • لوصف الطبخ (119) • دين (43) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن الشخصية (365) • قانون (42) • للتعبير عن مظهر (97) • علاقة إنسانيّة (255) • سفر (98) • شُكر (8) • التعبير عن التاريخ (59) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تربية (151)
