🌟 문벌 (門閥)
اسم
1. 조상 대대로 내려오는 한 집안의 사회적 신분이나 지위.
-
문벌 귀족.
A civil aristocrat. -
문벌 사회.
Civil society. -
문벌이 낮다.
Low doorstep. -
문벌이 높다.
The door is high. -
문벌이 없다.
No literary scoundrel. -
문벌이 좋다.
Good doorstep. -
문벌을 내세우다.
Propose a civil servant. -
문벌을 타파하다.
Break down the civil warlords. -
문벌을 형성하다.
Form a dove. -
사내는 무관 집안 출신으로 크게 높은 문벌을 갖추지는 못했다.
The man came from a military family and did not have much high civil rights. -
김 노인은 문벌을 내세워 마을 사람들 앞에서 도도하게 굴었다.
The old man kim was arrogant in front of the villagers by using the name of a civil servant. -
선비는 문벌이 좋은 데다 덕망이 높아서 사람들의 칭송을 받았다.
The scholar was praised by the people for his good culture and virtue. -
귀족 사회에서는 자신의 출신을 중시하고 가문과 문벌을 숭상한다.
In aristocratic societies, people value their origins and worship their families and civil servants.
مرادف
가문(家門): 한 조상으로부터 이어져 내려오는 집안. 또는 그 사회적 지위.
🗣️ النطق, تصريف: • 문벌 (
문벌)
🌷 ㅁㅂ: Initial sound 문벌
-
ㅁㅂ (
문병
)
: 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로함.
☆☆
اسم
🌏 زيارة شخص مريض: زيارة شخص مريض أو مصاب للتخفيف عنه -
ㅁㅂ (
매번
)
: 각각의 차례.
☆☆
اسم
🌏 كلّ مرّة: كلّ وقت -
ㅁㅂ (
매번
)
: 어떤 일이 있을 때마다.
☆☆
ظرف
🌏 كلّ مرّة: كلّما يحدث أمر ما -
ㅁㅂ (
맨발
)
: 양말이나 신발 등을 신지 않은 발.
☆☆
اسم
🌏 حافي قدمين: قدم لا يلبس فيها حذاء أو جوارب -
ㅁㅂ (
문법
)
: 말의 소리, 단어, 문장 등을 쓰는 일정한 규칙. 또는 그것을 연구하는 학문.
☆☆
اسم
🌏 القواعد: قواعد معينة لكتابة أصوات الكلام والكلمات والجمل وغيرها. أو العلوم الخاصة بدراستها -
ㅁㅂ (
모범
)
: 본받아 배울 만한 행동이나 그러한 행동을 하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 نموذج، مثال: سلوك يُحتذى به وشخص يتصرف بهذا السلوك -
ㅁㅂ (
만병
)
: 모든 병.
☆
اسم
🌏 كلّ الأمراض: جميع الأمراض -
ㅁㅂ (
모발
)
: 사람의 머리카락.
☆
اسم
🌏 شعر: شعر الشخص -
ㅁㅂ (
마비
)
: 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태.
☆
اسم
🌏 شلل: تيبُّس في عضلات العُضْو أو الأعصاب فتتعطّل حركتُه أو وظيفتُه -
ㅁㅂ (
명복
)
: 사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복.
☆
اسم
🌏 راحة الميت: بركة يحصل عليها الروح بعد الموت -
ㅁㅂ (
명분
)
: 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리.
☆
اسم
🌏 واجب أخلاقي ، سبب أخلاقي: واجب من المفترض أن يتم الوفاء به حسب المكانة الاجتماعية أو حسب موقف معيّن -
ㅁㅂ (
모방
)
: 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄.
☆
اسم
🌏 محاكاة: تقليد سلوك شيء آخر أو شخص آخر -
ㅁㅂ (
민박
)
: 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
☆
اسم
🌏 سكن سياحي خاص: نوع من السكن لإقامة المسافرين لأكثر من يوم ويدفعون أجرته -
ㅁㅂ (
맥박
)
: 심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임.
☆
اسم
🌏 نبض: حركة دورية منتظمة للشريان حسب نبض القلب
• نظام إجتماعي (81) • الحياة في يوم (11) • صحافة (36) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • المهنة والوظيفة (130) • التعبير عن الملابس (110) • أعمال منزلية (48) • لطلب الطعام (132) • ثقافة شعبية (52) • علاقة إنسانيّة (255) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • طقس وفصل (101) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحب و الزواج (28) • تربية (151) • للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الغذاء (78) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الشخصية (365) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • حياة سكنية (159) • فرق ثقافات (47) • فنّ (23) • تأريخ (92) • إتصال هاتفي (15) • حياة عملية (197)
