🌟 박치기

اسم  

1. 머리나 이마로 무엇을 세게 들이받는 것.

1. ضربة بالرأس: ضرب شيء بالرأس أو الجبهة بشدة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 박치기 공격.
    A head-butt attack.
  • Google translate 박치기 명수.
    Headbutt master.
  • Google translate 박치기 시합.
    A head-butt match.
  • Google translate 박치기 싸움.
    A head-butt fight.
  • Google translate 박치기를 하다.
    Do a headbutt.
  • Google translate 아이들은 서로 머리로 박치기를 하며 싸우고 있었다.
    The children were fighting head to head with each other.
  • Google translate 민준은 자신을 놀리는 승규에게 화가 나 그의 머리를 잡고 박치기를 해 버렸다.
    Min-jun was angry at seung-gyu, who teased him, so he grabbed his head and beat him.
  • Google translate 너 이마에 왜 혹이 났어?
    Why did you get a lump on your forehead?
    Google translate 아까 실수로 방문에 박치기를 했어.
    I accidentally bumped into the door earlier.

박치기: head-butt,ずつき【頭突き】,coup de tête,cabezazo,ضربة بالرأس,мөргөх,(việc) húc,การเอาหัวโขก,adu kepala,удар головой,顶,顶撞,

2. (속된 말로) 물건을 사거나 팔 때 현금과 바꾸는 일.

2. التبادل مباشرة: التجارة بالنقود عند بيع البضاعة وشرائها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 현금 박치기.
    Cash-throwing.
  • Google translate 현찰 박치기.
    Cash-bashing.
  • Google translate 이 가게는 신용 카드는 취급하지 않고 현금 박치기만 한다.
    This shop doesn't handle credit cards, it only packs cash.
  • Google translate 현찰이 없었던 유민은 가게에서 현찰 박치기만 한다고 해 물건을 살 수 없었다.
    Yu-min, who had no cash, couldn't buy things because she said she only had cash in the store.
  • Google translate 우리 거래는 현금 박치기인 거 아시죠?
    You know our deal is cash-boxing, right?
    Google translate 네, 여기 현금으로 십만 원이요.
    Yes, here's 100,000 won in cash.

🗣️ النطق, تصريف: 박치기 (박치기)
📚 اشتقاق: 박치기하다: 이마로 무엇을 세게 받아 치는 짓을 하다., 배의 널빤지 따위의 틈을 물이 …

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (8) فنّ (23) الحياة في يوم (11) دعوة وزيارة (28) تسوّق (99) ثقافة شعبية (52) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الثقافة الغذائية (104) مظهر خارجي (121) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الحب والزواج (19) التعبير عن التاريخ (59) رياضة (88) قانون (42) تحية (17) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) إتصال هاتفي (15) المهنة والوظيفة (130) للتعبير عن الشخصية (365) لوصف الطبخ (119) استعمال الصيدليات (10) إعمار (43) صحافة (36) المناخ (53) استعمال المؤسسات العامة (59) مشكلة إجتماعية (67) لطلب الطعام (132) هواية (103) صحة (155)