🌟 보석금 (保釋金)
اسم
1. 피고인을 구치소에 가두지 않고 풀어 줄 때 받는 돈.
-
보석금 반환.
Return of bail. -
보석금이 필요하다.
I need bail. -
보석금을 내다.
Put up bail. -
보석금을 마련하다.
Prepare bail. -
보석금을 지불하다.
Pay bail. -
보석금을 법원에 맡겨 두면 검사의 결정에 따라 보석 허가가 날 수 있다.
If bail is left to the court, bail may be granted upon the decision of the prosecutor's decision. -
보석금을 신청한 사람은 정해진 재판 선고일에 출두하면 그 돈을 다시 되돌려 받는다.
Any person who applies for bail shall return the money when he appears on the appointed date of trial date. -
♔
전에 붙잡힌 그 강도범은 어떻게 되었나?
What happened to the robber who was caught before?
♕
보석금이 없어서 구치소에 갇혀 재판 날짜만 기다리고 있다는군.
No bail, so he's locked up in a detention center, waiting for a trial date.
🗣️ النطق, تصريف: • 보석금 (
보ː석끔)
🌷 ㅂㅅㄱ: Initial sound 보석금
-
ㅂㅅㄱ (
방송국
)
: 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관.
☆☆☆
اسم
🌏 محطة الإذاعة: المؤسسة لها أجهزات الإذاعة التي تبث الإذاعة ببواسطة الراديو أو التلفزة -
ㅂㅅㄱ (
벽시계
)
: 벽이나 기둥에 거는 시계.
☆☆
اسم
🌏 ساعة الحائط: ساعة يتمّ تعليقها على الحائط أو العمود -
ㅂㅅㄱ (
비상구
)
: 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구.
☆☆
اسم
🌏 مخرج طوارئ: باب يمكن من خلاله الخروج بسرعة في حالة وقوع حادثة غير متوقعة -
ㅂㅅㄱ (
복사기
)
: 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계.
☆☆
اسم
🌏 آلة النسخ: جهاز يُستعمل في نسخ الوثائق والصور وغيرها -
ㅂㅅㄱ (
보상금
)
: 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈.
☆
اسم
🌏 مكافأة نقدية: نقود تُدفَع مقابل جهود أو مساعدة وغيرها. نقود تُقَدَّم مقابل خدمة -
ㅂㅅㄱ (
반세기
)
: 한 세기의 절반인 오십 년.
☆
اسم
🌏 نصف القرن: خمسون سنة أي نصف القرن -
ㅂㅅㄱ (
비상금
)
: 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈.
☆
اسم
🌏 صندوق طوارئ: مال يُعدّ للاستعمالة في حالة الطوارئ
• المناخ (53) • الإعتذار (7) • تعبير عن الوقت (82) • مشاهدة الأفلام (105) • الحياة في كوريا (16) • إعمار (43) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة (52) • رياضة (88) • هواية (103) • للتعبير عن الأيام (13) • قانون (42) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن مظهر (97) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة سكنية (159) • المهنة والوظيفة (130) • تسوّق (99) • للتعبير عن الشخصية (365) • طقس وفصل (101) • معلومات جغرافية (138) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المستشفيات (204) • يتحدث عن الأخطاء (28) • صحافة (36) • سفر (98) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (8)
