🌟 부조리 (不條理)
اسم
1. 도리에 어긋나거나 이치에 맞지 않음. 또는 그런 일.
1. سخافة: مخالفة قواعد الأخلاق أو مناف للعقل، أو الحدث مثله
-
사회의 부조리.
The absurdity of society. -
조직의 부조리.
Organizational irregularities. -
부조리를 고발하다.
To accuse absurdity. -
부조리를 밝히다.
Reveal an absurdity. -
부조리를 없애다.
Eliminate absurdities. -
부조리를 정화하다.
Purify absurdities. -
부조리를 추방하다.
Banish absurdities. -
김 씨의 소설은 현대 사회의 모순과 부조리를 적나라하게 폭로하고 있다.
Kim's novel exposes starkly the contradictions and absurdities of modern society. -
정부는 최근 공금 횡령 사건 등 공직자의 부조리를 막기 위한 특별 법안을 제정했다.
The government recently enacted a special bill to prevent irregularities by public officials, including the embezzlement of public funds.
مرادف
비리(非理): 올바르지 않은 일.
🗣️ النطق, تصريف: • 부조리 (
부조리)
📚 اشتقاق: • 부조리하다(不條理하다): 도리에 어긋나거나 이치에 맞지 않다.
🗣️ 부조리 (不條理) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 시정한 부조리. [시정하다 (是正하다)]
🌷 ㅂㅈㄹ: Initial sound 부조리
-
ㅂㅈㄹ (
빈자리
)
: 사람이 앉지 않아 비어 있는 자리.
☆☆
اسم
🌏 مقعد فارغ: مكان خال لا يجلس فيه أحد -
ㅂㅈㄹ (
비주류
)
: 중심이 되는 큰 세력이나 흐름이 아닌 소수의 것.
اسم
🌏 غير السائد: شيء أقليّة وليس أغلبيّة محوريّة سائدة -
ㅂㅈㄹ (
병조림
)
: 가공한 음식물을 병에 넣어 일정 기간 동안 상하지 않게 밀봉함. 또는 그렇게 한 음식물.
اسم
🌏 معلّبات (في الزجاجات): ما تُضع الأطعمة المعالجة في الزجاجات وتم سكْرها لمدة معينة للمضاد الفساد. أو الأطعمة المعالجة على هذا النحو -
ㅂㅈㄹ (
부조리
)
: 도리에 어긋나거나 이치에 맞지 않음. 또는 그런 일.
اسم
🌏 سخافة: مخالفة قواعد الأخلاق أو مناف للعقل، أو الحدث مثله -
ㅂㅈㄹ (
복조리
)
: 한 해의 복을 가져다 준다는 뜻에서 설날 새벽에 벽에 걸어 놓는 조리.
اسم
🌏 بوكجوري: مصفاة تُعلَق على الجدار في فجر رأس السنة الجديدة تدلّ على مجيء حسن الحظ طوال السنة -
ㅂㅈㄹ (
바지락
)
: 부채꼴 모양의 껍데기에 부챗살 같은 줄무늬가 있는 작은 조개.
اسم
🌏 البطلينوس قصير الرقبة: محار صغير بقشرة على شكل مروحة ومصراعين كأنهما جناحي المروحة -
ㅂㅈㄹ (
바지런
)
: 게으름을 부리지 않고 꾸준히 일을 함.
اسم
🌏 اجتهاد: قيام بالعمل باستمرار بلا كسل -
ㅂㅈㄹ (
빗자루
)
: 먼지나 쓰레기를 쓸어 내는 도구.
اسم
🌏 مكنسة: أداة تُستعمل في تنظيف الغبار أو القمامة -
ㅂㅈㄹ (
반지름
)
: 원이나 구의 중심에서 그 둘레나 면의 한 점까지 이어지는 선분. 또는 그 선분의 길이.
اسم
🌏 نصف قطر الدائرة: خط من وسط الدائرة أو حلقة إلى نقطة من المحيط أو الوجه أو طول الخط -
ㅂㅈㄹ (
부지런
)
: 게으름을 부리지 않고 꾸준하게 일을 함.
اسم
🌏 اجتهاد: قيام بالعمل باستمرار بلا كسل -
ㅂㅈㄹ (
별자리
)
: 여러 개의 별들이 이어진 모습에 그와 비슷하게 생긴 동물, 물건, 신화 속 인물의 이름을 붙인 것.
اسم
🌏 برج فلكي، كوكبة: مجموعة من النجوم تتجمع معاً لتكون شكل حيوان أو شيء أو أشخاص في الأسطورة ويطلق عليها اسم نفس الشيء الذي تشكل صورته
• هواية (103) • تبادل ثقافي (78) • الحياة في كوريا (16) • علم وتقنية (91) • وعد (4) • ثقافة شعبية (82) • إتصال هاتفي (15) • لوصف الغذاء (78) • فنّ (76) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن مظهر (97) • حياة سكنية (159) • لطلب الطعام (132) • تعبير عن الوقت (82) • عرض (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الموقع (70) • سفر (98) • الحب و الزواج (28) • حياة عملية (197) • مشكلة بيئية (226) • ثقافة شعبية (52) • مناسبات عائلية (57) • البحث عن طريق (20) • فرق ثقافات (47) • مظهر خارجي (121) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تسوّق (99) • الحياة في يوم (11) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)
