🌟 부당하다 (不當 하다)

صفة

1. 도리에 어긋나서 정당하지 않다.

1. غير مُنْصِف: يكون غير عادل لأنّه يخالف الأخلاق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

부당한 대우.
Unfair treatment.
부당한 요구.
Unfair demand.
부당한 처우.
Unfair treatment.
부당하게 이득을 남기다.
Make an unfair profit.
계약이 부당하다.
Contracts are unfair.
조치가 부당하다.
The measure is unjust.
민준은 주가 조작이나 부동산 투기 같은 부당한 방법으로 많은 돈을 벌었다.
Minjun made a lot of money through unfair methods such as stock price manipulation and real estate speculation.
김 이사는 그동안 회사 돈을 횡령하며 부당하게 이익을 가로챈 것으로 드러났다.
Kim was found to have embezzled company money and illegally intercepted profits.
♔ 오랜만에 무리해서 비싼 레스토랑에 갔는데 다 식은 음식이 나온 거 있지.
I went to an expensive restaurant after a long time and found cold food.
♕ 정말? 비싼 돈을 주고 그런 부당한 대우를 받다니 무척 화가 났겠다.
Really? you must have been very upset to be treated so unfairly for such a high price.

مضاد

부당하다: unjust; unfair; wrongful,ふとうだ【不当だ】,injuste, illicite, illégitime,injusto, indebido, injustificado, irrazonable,غير مُنْصِف,ёс бус, зүй бус,không chính đáng, bất chính,ไม่ยุติธรรม, ไม่ถูกต้อง,curang, tidak adil,несправедливый; неправомерный,不当，不合理,

🗣️ النطق, تصريف: • 부당하다 (부당하다) • 부당한 (부당한) • 부당하여 (부당하여) 부당해 (부당해) • 부당하니 (부당하니) • 부당합니다 (부당함니다)
📚 اشتقاق: • 부당(不當): 도리에 어긋나서 정당하지 않음.

🗣️ 부당하다 (不當 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

김 대리가 아무리 실력이 없다고 해도 몇 년을 지방으로만 돌리는 것은 부당하다. [돌리다]
여성에게 아이 양육의 책임을 모두 지우는 것은 부당하다. [지우다]

🌷 ㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 부당하다

ㅂㄷㅎㄷ ( 부딪히다 ) : 매우 세게 마주 닿게 되다. ☆☆ فعل
🌏 يصطدم: يضرب شيئا ما بشدة
ㅂㄷㅎㄷ ( 반듯하다 ) : 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다. ☆ صفة
🌏 منبسط: يكون مستقيما وليس ملتويا أو مائلا

💕Start 부당하다 🌾End

Start 부

부 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تحية (17) • صحافة (36) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • دين (43) • شُكر (8) • تربية (151) • الثقافة الغذائية (104) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • رياضة (88) • حياة عملية (197) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب و الزواج (28) • مظهر خارجي (121) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • هواية (103) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علاقة (52) • الإدارة الاقتصادية (273) • علاقة إنسانيّة (255) • الفلسفة والأخلاق (86) • دعوة وزيارة (28) • إعمار (43) • قانون (42) • لغة (160) • مشاهدة الأفلام (105)