🌟 불평스럽다 (不平 스럽다)
صفة
1. 마음에 들지 않아 못마땅하게 여기는 느낌이 있다.
1. مُسْتاء: يشعر بالاستياء بسبب عدم إعجابه بشيء ما
-
불평스러운 눈치.
A discontented look. -
불평스러운 목소리.
Complaining voice. -
불평스러운 얼굴.
A discontented face. -
불평스럽게 행동하다.
Behave grudgingly. -
반응이 불평스럽다.
The reaction is grumbling. -
동생은 옷이 마음에 들지 않는지 입을 삐죽 내밀어 불평스러운 표정을 지었다.
My brother pout out his mouth to see if he liked the clothes, and gave a discontented look. -
최근 남자 친구의 행동이 불평스럽던 터라 쌓였던 감정을 한꺼번에 쏟아 냈다.
My boyfriend's recent behavior was so frustrating that he poured out all his pent-up emotions at once. -
지수는 아무리 불평스럽고 힘든 일이라도 맡은 바 책임을 다했다.
Jisoo fulfilled her responsibilities no matter how grumpy and hard it was. -
♔
이 대리한테는 아무 일도 못 시키겠어.
I can't get assistant manager lee to do anything.
♕
그러게. 지시만 내리면 불평스러운 표정을 하고서는 대답도 하는 둥 마는 둥 하더라.
Yeah. every time i give directions, i look unhappy and answer them.
🗣️ النطق, تصريف: • 불평스럽다 (
불평스럽따) • 불평스러운 (불평스러운) • 불평스러워 (불평스러워) • 불평스러우니 (불평스러우니) • 불평스럽습니다 (불평스럽씀니다)
📚 اشتقاق: • 불평스레: 마음에 불만이 있어 못마땅하게 여기는 데가 있게.
🌷 ㅂㅍㅅㄹㄷ: Initial sound 불평스럽다
-
ㅂㅍㅅㄹㄷ (
불편스럽다
)
: 무엇을 사용하거나 이용하는 것이 편리하거나 쉽지 않은 데가 있다.
صفة
🌏 مضايق: يكون استعمال شيء أو استخدامه غير مريح أوغير سهل -
ㅂㅍㅅㄹㄷ (
불평스럽다
)
: 마음에 들지 않아 못마땅하게 여기는 느낌이 있다.
صفة
🌏 مُسْتاء: يشعر بالاستياء بسبب عدم إعجابه بشيء ما
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • نفس (191) • شُكر (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة عملية (197) • تحية (17) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة في كوريا (16) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • إتصال هاتفي (15) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • المناخ (53) • تأريخ (92) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • وعد (4) • مشكلة بيئية (226) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن التاريخ (59) • الحب والزواج (19) • المهنة والوظيفة (130) • مظهر خارجي (121) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تبادل ثقافي (78) • سفر (98) • ثقافة شعبية (52) • الإدارة الاقتصادية (273) • تربية (151) • رياضة (88)
