🌟 사변적 (思辨的)

اسم الوصف  

1. 경험에 의하지 않고 순수한 논리적 사고만으로 현실이나 사물을 분별하고 판단하는.

1. نظري: يعتمد كل الاعتماد على النظريات والتفكير والتأمل في الحكم والتعامل مع الواقع والأشياء، متجاهلاً التجارب الحية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 사변적 경향.
    A speculative trend.
  • Google translate 사변적 개념.
    A speculative concept.
  • Google translate 사변적 논리.
    The speculative logic.
  • Google translate 사변적 내용.
    The speculative content.
  • Google translate 사변적 면모.
    A speculative aspect.
  • Google translate 사변적 분석.
    A speculative analysis.
  • Google translate 사변적 주장.
    A speculative argument.
  • Google translate 사변적 철학.
    Speculative philosophy.
  • Google translate 그는 사변적 이론을 실험으로 옮겨 실제로 증명해 보였다.
    He translated the speculative theory into experiments and proved it in practice.
  • Google translate 이데올로기를 다룬 그 소설에서 작가의 사변적 면모를 엿볼 수 있었다.
    I could get a glimpse of the writer's speculative aspect in the novel dealing with ideology.
  • Google translate 이 주장이 사변적 내용에 그치지 않기 위해서는 어떻게 해야 할까요?
    What should we do to keep this argument from being speculative?
    Google translate 실제적인 경험이 근거가 되어야 할 것 같습니다.
    Practical experience should be the basis.

사변적: speculative; theoretical; conjectural,しべんてき【思弁的】,(dét.) spéculatif, théorique,especulativo,نظري,онолын, цэвэр онолын,mang tính lý thuyết, mang tính duy lý,ที่เป็นทางทฤษฎี, ที่เกี่ยวกับความคิด,spekulatif, teoritis,умозрительный; созерцательный,思辨性的,

🗣️ النطق, تصريف: 사변적 (사변적)

Start

End

Start

End

Start

End


تقديم (تقديم النفس) (52) مشكلة إجتماعية (67) حياة عملية (197) للتعبير عن الموقع (70) قانون (42) مشكلة بيئية (226) لوصف الطبخ (119) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحياة الدراسية (208) حياة سكنية (159) تعبير عن الوقت (82) الإدارة الاقتصادية (273) مشاهدة الأفلام (105) مظهر خارجي (121) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تحية (17) نظام إجتماعي (81) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) ثقافة شعبية (82) أعمال منزلية (48) مناسبات عائلية (57) تسوّق (99) للتعبير عن الشخصية (365) حادث، حادثة، كوارث (43) تبادل المعلومات الشخصية (46) سياسة (149) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) فرق ثقافات (47) طقس وفصل (101) عرض (8)