🌟 사변적 (思辨的)

冠形词  

1. 경험에 의하지 않고 순수한 논리적 사고만으로 현실이나 사물을 분별하고 판단하는.

1. 思辨性的: 不依靠经验,而是仅通过纯粹的逻辑思维来分辨判断现实或事物的。

🗣️ 配例:
  • Google translate 사변적 경향.
    A speculative trend.
  • Google translate 사변적 개념.
    A speculative concept.
  • Google translate 사변적 논리.
    The speculative logic.
  • Google translate 사변적 내용.
    The speculative content.
  • Google translate 사변적 면모.
    A speculative aspect.
  • Google translate 사변적 분석.
    A speculative analysis.
  • Google translate 사변적 주장.
    A speculative argument.
  • Google translate 사변적 철학.
    Speculative philosophy.
  • Google translate 그는 사변적 이론을 실험으로 옮겨 실제로 증명해 보였다.
    He translated the speculative theory into experiments and proved it in practice.
  • Google translate 이데올로기를 다룬 그 소설에서 작가의 사변적 면모를 엿볼 수 있었다.
    I could get a glimpse of the writer's speculative aspect in the novel dealing with ideology.
  • Google translate 이 주장이 사변적 내용에 그치지 않기 위해서는 어떻게 해야 할까요?
    What should we do to keep this argument from being speculative?
    Google translate 실제적인 경험이 근거가 되어야 할 것 같습니다.
    Practical experience should be the basis.

사변적: speculative; theoretical; conjectural,しべんてき【思弁的】,(dét.) spéculatif, théorique,especulativo,نظري,онолын, цэвэр онолын,mang tính lý thuyết, mang tính duy lý,ที่เป็นทางทฤษฎี, ที่เกี่ยวกับความคิด,spekulatif, teoritis,умозрительный; созерцательный,思辨性的,

🗣️ 发音, 活用: 사변적 (사변적)

Start

End

Start

End

Start

End


恋爱与结婚 (19) 教育 (151) 文化差异 (47) 家庭活动(节日) (2) 打招呼 (17) 利用医院 (204) 表达方向 (70) 外表 (121) 演出与欣赏 (8) 社会问题 (67) 家务 (48) 爱情和婚姻 (28) 约定 (4) 利用公共机构 (8) 语言 (160) 讲解料理 (119) 艺术 (76) 饮食文化 (104) 叙述性格 (365) 人际关系 (255) 点餐 (132) 购物 (99) 经济∙经营 (273) 业余生活 (48) 利用公共机构 (59) 心理 (191) 表达时间 (82) 叙述服装 (110) 人际关系 (52) 居住生活 (159)