🌟 뻗히다
فعل
1. 구부리고 있던 몸의 일부가 쭉 펴지다.
1. يتمدد: يتمدد جزء معوج من الجسم
-
날개가 뻗히다.
Wings stretch out. -
다리가 뻗히다.
Legs stretch out. -
몸이 뻗히다.
Stretch out. -
손이 뻗히다.
Hands stretch out. -
팔이 뻗히다.
Arms out. -
내 방은 누우면 몸이 좍 뻗히지 않을 정도로 좁았다.
My room was so small that i couldn't stretch out when i lay down. -
오랫동안 바닥에 앉아 있었더니 민준이는 다리가 잘 뻗히지 않았다.
After sitting on the floor for a long time, min-jun's legs didn't stretch out well. -
♔
다리가 저려서 잘 뻗히지를 않아.
My legs are asleep and i can't stretch well.
♕
그래? 그럼 내가 좀 주물러 줄게.
Yeah? then i'll massage you.
🗣️ النطق, تصريف: • 뻗히다 (
뻐치다) • 뻗히어 (뻐치어뻐치여) 뻗혀 (뻐처) • 뻗히니 (뻐치니)
📚 اشتقاق: • 뻗다: 나뭇가지나 덩굴, 뿌리 등이 길게 자라나다. 또는 그렇게 하다., 길이나 강, 산…
🗣️ 뻗히다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 활짝 뻗히다. [활짝]
🌷 ㅃㅎㄷ: Initial sound 뻗히다
-
ㅃㅎㄷ (
뽑히다
)
: 박혀 있던 것이 잡아당겨져 밖으로 빼내지다.
☆☆
فعل
🌏 ينسحب: يتم سحب شيء متأصّل وإخراجه إلى الخارج -
ㅃㅎㄷ (
뻔하다
)
: 깊이 생각해 보지 않아도 알 수 있을 만큼 상황이나 사정이 확실하거나 분명하다.
☆
صفة
🌏 واضح: الوضع أو الظروف مُؤكدة أو واضحة حتى إنه لا يحتاج إلى التفكير فيها بعمق ومع ذلك يمكن أن يعرفها -
ㅃㅎㄷ (
빤하다
)
: 어두운 곳에 밝은 빛이 비치어 조금 환하다.
صفة
🌏 يكون المكان المظلم مضاء بشكل قليل بسبب الضوء الساطع -
ㅃㅎㄷ (
뻗히다
)
: 구부리고 있던 몸의 일부가 쭉 펴지다.
فعل
🌏 يتمدد: يتمدد جزء معوج من الجسم -
ㅃㅎㄷ (
뻥하다
)
: 정신이 나간 사람처럼 멍하다.
صفة
🌏 شارد الذهن: مشغول البال مثل شخص أحمق -
ㅃㅎㄷ (
뻔하다
)
: 앞의 말이 나타내는 상황이 거의 일어날 것 같다가 일어나지 않음을 나타내는 말.
صفة مساعدة
🌏 على وشك: تعبير يدل على عدم حدوث حالة يعنيها كلام سابق بعد أن كانت على وشك الوقوع
• للتعبير عن الشخصية (365) • أعمال منزلية (48) • دين (43) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشاهدة الأفلام (105) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • رياضة (88) • استعمال المستشفيات (204) • لوصف الطبخ (119) • حياة عملية (197) • ثقافة شعبية (82) • الحب و الزواج (28) • تربية (151) • إتصال هاتفي (15) • هواية (103) • لطلب الطعام (132) • مظهر خارجي (121) • الحياة في يوم (11) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • ثقافة شعبية (52) • فنّ (23) • الحياة الدراسية (208) • لوصف الغذاء (78) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (8) • صحافة (36) • للتعبير عن الأيام (13) • تعبير عن الوقت (82) • البحث عن طريق (20)
