🌟 무난히 (無難 히)
ظرف
1. 어려움이나 장애가 별로 없이.
1. بسهولة: أن يصاحبه قليل من الصعوبات أو العوائق فقط
-
무난히 극복하다.
Overcome without difficulty. -
무난히 달성하다.
Achieve without difficulty. -
무난히 이기다.
Win without difficulty. -
무난히 적응하다.
Adapt without difficulty. -
무난히 해결하다.
To settle without difficulty. -
무난히 회복되다.
Recover without difficulty. -
지수는 침착하게 준비해 온 발표를 무난히 잘 끝냈다.
Jisoo calmly finished the presentation she had been preparing well. -
상대적으로 약한 팀과 경기를 한 덕분에 우리는 무난히 결승에 진출했다.
Thanks to playing against a relatively weak team, we made it to the finals without difficulty. -
박 과장은 이직을 하자마자 타고난 성격으로 새로운 회사에 무난히 적응했다.
As soon as park changed his job, he easily adapted to the new company with a natural personality. -
♔
유민이는 시험을 잘 봤으니까 대학 입학에 큰 문제가 없겠지?
Yoomin did well on the test, so there's no big problem with college entrance, right?
♕
그럼, 지원한 곳에 모두 무난히 합격할 것 같아.
Well, i think i'll pass all the places i applied for.
2. 두드러지는 단점이나 흠이 없이.
2. مناسبا: بدون عيب كبير أو خلل كبير
-
무난히 발표하다.
Announce without difficulty. -
무난히 배치되다.
Placed without difficulty. -
무난히 어울리다.
Get along without difficulty. -
무난히 연주하다.
Play without difficulty. -
무난히 작성하다.
Write without difficulty. -
점원이 골라 준 옷은 내게 무난히 어울렸다.
The clothes the clerk picked for me looked good on me. -
그는 능숙한 언변으로 연설을 무난히 끝냈다.
He finished his speech without difficulty with skillful speech. -
♔
오늘 아주 어려운 곡을 연주할 거래.
They're going to play a very difficult tune today.
♕
훌륭한 오케스트라니까 아마 무난히 연주 잘 할 거야.
It's a great orchestra, so he'll probably play well. -
♔
내가 쓴 자기 소개서 어때?
How about a cover letter i wrote?
♕
무난히 잘 썼는데 여기 표시한 부분은 좀 어색한 것 같아.
I used it well, but the marked part here seems a little awkward.
🗣️ النطق, تصريف: • 무난히 (
무난히)
🗣️ 무난히 (無難 히) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 유민이는 대학교 졸업 시험을 무난히 통과하고 졸업을 했다. [통과하다 (通過하다)]
- 국무총리로 추천된 후보자는 큰 문제가 없어 무난히 총리 자리에 올랐다. [후보자 (候補者)]
- 무난히 소화하다. [소화하다 (消化하다)]
- 심사 위원에게 얼씬얼씬하면 심사에서 무난히 통과되지 않을까? [얼씬얼씬하다]
🌷 ㅁㄴㅎ: Initial sound 무난히
-
ㅁㄴㅎ (
망년회
)
: 한 해가 끝날 무렵 그해의 힘들거나 괴로웠던 일을 잊고 새해를 맞이하자는 뜻으로 가지는 모임.
اسم
🌏 حفلة نهاية السنة: اجتماع بين الأصدقاء احتفالا بانهاء السنة بمتاعبها وصعوباتها واستقبال سنة جديدة -
ㅁㄴㅎ (
무난히
)
: 어려움이나 장애가 별로 없이.
ظرف
🌏 بسهولة: أن يصاحبه قليل من الصعوبات أو العوائق فقط
• مشكلة بيئية (226) • لطلب الطعام (132) • علاقة إنسانيّة (255) • لغة (160) • فنّ (76) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دين (43) • الحب و الزواج (28) • الحياة في يوم (11) • مناسبات عائلية (57) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • شُكر (8) • طقس وفصل (101) • صحة (155) • فرق ثقافات (47) • نفس (191) • التعبير عن التاريخ (59) • صحافة (36) • أعمال منزلية (48) • سفر (98) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تعبير عن الوقت (82) • نظام إجتماعي (81) • المناخ (53) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)
