🌟 속개되다 (續開 되다)
فعل
1. 잠시 중단되었던 회의 등이 다시 계속되다.
-
국회가 속개되다.
The national assembly is in session. -
재판이 속개되다.
The trial is going on. -
총회가 속개되다.
The general assembly is in session. -
협상이 속개되다.
Negotiations are going on. -
회담이 속개되다.
The talks are going through one after another. -
회의가 속개되다.
Meetings resume. -
몇 년 동안 중단되었던 남북 회담이 다음 달에 속개된다.
Inter-korean talks, which have been suspended for years, will resume next month. -
피고인이 검찰의 신문을 거부함에 따라 멈춰졌던 재판이 어제 속개되었다.
The trial, which had been suspended as the accused refused the prosecution's questioning, was opened yesterday. -
♔
회의는 언제 속개됩니까?
When will the meeting be held?
♕
금요일 오전 열 시에 다시 열겠습니다.
We'll reopen at 10:00 a.m. on friday.
🗣️ النطق, تصريف: • 속개되다 (
속깨되다) • 속개되다 (속깨뒈다)
📚 اشتقاق: • 속개(續開): 잠시 중단되었던 회의 등을 다시 계속함.
🗣️ 속개되다 (續開 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 휴정 뒤에 속개되다. [휴정 (休廷)]
• فرق ثقافات (47) • الحياة في كوريا (16) • حياة سكنية (159) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحياة في يوم (11) • الإدارة الاقتصادية (273) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الفلسفة والأخلاق (86) • لوصف الطبخ (119) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فنّ (23) • البحث عن طريق (20) • فنّ (76) • هواية (103) • المناخ (53) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لوصف الغذاء (78) • وعد (4) • حياة عملية (197) • شُكر (8) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • نفس (191) • يتحدث عن الأخطاء (28) • طقس وفصل (101) • علاقة إنسانيّة (255) • الثقافة الغذائية (104)
