🌟 속개되다 (續開 되다)

Үйл үг  

1. 잠시 중단되었던 회의 등이 다시 계속되다.

1. ҮРГЭЛЖЛЭН ХУРАЛДАХ: түр хугацаагаар завсарласан хурал дахин үргэлжлэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 국회가 속개되다.
    The national assembly is in session.
  • Google translate 재판이 속개되다.
    The trial is going on.
  • Google translate 총회가 속개되다.
    The general assembly is in session.
  • Google translate 협상이 속개되다.
    Negotiations are going on.
  • Google translate 회담이 속개되다.
    The talks are going through one after another.
  • Google translate 회의가 속개되다.
    Meetings resume.
  • Google translate 몇 년 동안 중단되었던 남북 회담이 다음 달에 속개된다.
    Inter-korean talks, which have been suspended for years, will resume next month.
  • Google translate 피고인이 검찰의 신문을 거부함에 따라 멈춰졌던 재판이 어제 속개되었다.
    The trial, which had been suspended as the accused refused the prosecution's questioning, was opened yesterday.
  • Google translate 회의는 언제 속개됩니까?
    When will the meeting be held?
    Google translate 금요일 오전 열 시에 다시 열겠습니다.
    We'll reopen at 10:00 a.m. on friday.

속개되다: be continued; be resumed,ぞっかいされる【続開される】,être repris,continuarse, reanudarse,يستمرّ ، يستأنف,үргэлжлэн хуралдах,lại được tiếp tục, được bắt đầu lại,ถูกเริ่มใหม่อีก, ถูกทำต่อ, ถูกดำเนินการใหม่,dilanjutkan,продолжаться,被重开,被续开,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 속개되다 (속깨되다) 속개되다 (속깨뒈다)
📚 Үүсмэл үг: 속개(續開): 잠시 중단되었던 회의 등을 다시 계속함.

🗣️ 속개되다 (續開 되다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хоол захиалах (132) олон нийтийн мэдээлэл (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) орон байран дахь аж амьдрал (159) олон нийтийн соёл (82) утсаар ярих (15) үерхэх, гэр бүл болох (19) сургуулийн амьдрал (208) хууль (42) хувийн мэдээллээ солилцох (46) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гэрийн ажил (48) нэг өдрийн амьдрал (11) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) улс төр (149) хэвлэл мэдээлэл (36) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) кино үзэх (105) эд зүйлс худалдан авах (99) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) талархал илэрхийлэх (8) нийгмийн асуудал (67) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хэл (160) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) урих, зочилох (28) хүн хоорондын харилцаа (52)