🌟 속개되다 (續開 되다)
Động từ
1. 잠시 중단되었던 회의 등이 다시 계속되다.
1. LẠI ĐƯỢC TIẾP TỤC, ĐƯỢC BẮT ĐẦU LẠI: Cuộc họp… từng bị tạm ngừng lại được tiếp tục.
-
국회가 속개되다.
The national assembly is in session. -
재판이 속개되다.
The trial is going on. -
총회가 속개되다.
The general assembly is in session. -
협상이 속개되다.
Negotiations are going on. -
회담이 속개되다.
The talks are going through one after another. -
회의가 속개되다.
Meetings resume. -
몇 년 동안 중단되었던 남북 회담이 다음 달에 속개된다.
Inter-korean talks, which have been suspended for years, will resume next month. -
피고인이 검찰의 신문을 거부함에 따라 멈춰졌던 재판이 어제 속개되었다.
The trial, which had been suspended as the accused refused the prosecution's questioning, was opened yesterday. -
♔
회의는 언제 속개됩니까?
When will the meeting be held?
♕
금요일 오전 열 시에 다시 열겠습니다.
We'll reopen at 10:00 a.m. on friday.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 속개되다 (
속깨되다) • 속개되다 (속깨뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 속개(續開): 잠시 중단되었던 회의 등을 다시 계속함.
🗣️ 속개되다 (續開 되다) @ Ví dụ cụ thể
- 휴정 뒤에 속개되다. [휴정 (休廷)]
• Cảm ơn (8) • Ngôn luận (36) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giải thích món ăn (78) • Thể thao (88) • Tìm đường (20) • Lịch sử (92) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Gọi món (132) • Vấn đề xã hội (67) • Mối quan hệ con người (255) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả trang phục (110) • Hẹn (4) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Du lịch (98) • Ngôn ngữ (160) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa đại chúng (82) • Mối quan hệ con người (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Khí hậu (53) • Diễn tả tính cách (365) • Vấn đề môi trường (226) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giáo dục (151)
