🌟 약탈하다 (掠奪 하다)

فعل  

1. 폭력을 사용하여 남의 것을 빼앗다.

1. ينهَب: يستولي على ممتلكات الآخرين عنوة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 도적이 약탈하다.
    The bandits plunder.
  • Google translate 농민을 약탈하다.
    Plunder peasants.
  • Google translate 재물을 약탈하다.
    Plunder property.
  • Google translate 힘으로 약탈하다.
    Plunder by force.
  • Google translate 무자비하게 약탈하다.
    To plunder mercilessly.
  • Google translate 우리는 돈을 약탈해 가려는 그들을 막다가 흠씬 두들겨 맞았다.
    We were beaten to death while stopping them from looting money.
  • Google translate 그들은 힘없는 농민들의 살림살이를 무자비하게 약탈하기 시작했다.
    They began to ruthlessly plunder the housekeeping of the powerless peasants.
  • Google translate 이봐, 부두에 해적선이 나타났어!
    Hey, there's a pirate ship on the dock!
    Google translate 저들이 재물을 몽땅 약탈하기 전에 어서 달아나야겠어.
    We'll have to run away before they can plunder all their wealth.
مرادف 겁탈하다(劫奪하다): 위협해서 강제로 빼앗다., 위협해서 강제로 성관계를 맺다.

약탈하다: plunder; loot,りゃくだつする【略奪する・掠奪する】,piller, saccager, mettre à sac, faire une razzia, ravager, dévaster, dépouiller, spolier, rapiner, écumer,saquear, hurtar, robar, despojar,ينهَب,дээрэмдэх, тонох,cưỡng đoạt, tước đoạt,ขโมย, ปล้น, แย่งชิง, ชิงทรัพย์, จี้,menjarah, merampas,грабить,掠夺,抢夺,

🗣️ النطق, تصريف: 약탈하다 (약탈하다)
📚 اشتقاق: 약탈(掠奪): 폭력을 사용하여 남의 것을 빼앗음.

🗣️ 약탈하다 (掠奪 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


فنّ (76) الإدارة الاقتصادية (273) تبادل ثقافي (78) الحياة الدراسية (208) يتحدث عن الأخطاء (28) نفس (191) لوصف الغذاء (78) استعمال الصيدليات (10) تأريخ (92) عرض (8) مشكلة بيئية (226) التعبير عن التاريخ (59) ثقافة شعبية (82) سفر (98) لغة (160) تسوّق (99) مناسبات عائلية (أعياد) (2) ثقافة شعبية (52) أعمال منزلية (48) تعبير عن الوقت (82) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) للتعبير عن الشخصية (365) معلومات جغرافية (138) تبادل المعلومات الشخصية (46) صحة (155) صحافة (36) لطلب الطعام (132) الثقافة الغذائية (104) علاقة إنسانيّة (255) فرق ثقافات (47)