🌟 어머나

أداة التعجب  

1. 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 강조해서 내는 소리.

1. يا سلام ، يا إلهي ، يا للدهشة: تعبير تستخدمه النساء عادة للتأكيد على كونهن تفاجأن بأمر لم يتوقعنه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 어머나, 너를 여기서 만나다니!
    Oh, my god, i can't believe i'm meeting you here!
  • Google translate 어머나! 대체 어디서 이렇게 다쳐 온 거니?
    Oh, my god! where the hell did you get hurt like this?
  • Google translate 어머나, 네가 정말 시험에서 일 등을 했단 말이냐?
    Oh, my god, you really did work on your exams?
  • Google translate 엄마는 막 걸음마를 시작한 동생이 넘어질 때마다 "어머나!" 하고 소리치셨다.
    Mom shouted "oh my!" whenever her brother, who had just begun to walk, fell down.
  • Google translate 이제 열두 시인데 언제까지 잘 거니?
    It's twelve o'clock now. how long are you going to sleep?
    Google translate 어머나! 벌써 시간이 그렇게 됐어요?
    Oh, my god! is it that late already?
  • Google translate 오늘이 시험인데 공부는 많이 했어?
    Today's the test. did you study a lot?
    Google translate 어머나! 그 시험이 오늘이었어?
    Oh, my god! was the exam today?
  • Google translate 갑자기 비가 쏟아지네요.
    It's suddenly raining.
    Google translate 어머나, 빨래를 널어 놨는데 큰일이에요!
    Oh, my god, i'm in trouble with the laundry hanging out!
كلمة مرجعية 어머: 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 내는 소리.

어머나: oh my goodness; why,あら。まあ,aah !, hii !, comment ?, quoi ?, hein ?, non !,¡Dios mío!, ¡Jesús!, ¡madre mía!,يا سلام ، يا إلهي ، يا للدهشة,пээ, хүүе, хараач хөөе, яанаа,trời đất ơi,อุ๊ย, โอ๊ย,Wah!, Aduh!, Ya, ampun!,Ой! Боже мой!,哎哟,哦,

🗣️ النطق, تصريف: 어머나 (어머나)

🗣️ 어머나 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


تربية (151) سفر (98) شُكر (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) للتعبير عن الأيام (13) التعبير عن التاريخ (59) تبادل المعلومات الشخصية (46) تعبير عن الوقت (82) إتصال هاتفي (15) أعمال منزلية (48) للتعبير عن الشخصية (365) فنّ (76) علاقة (52) إعمار (43) استعمال المستشفيات (204) فنّ (23) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) ثقافة شعبية (82) الفلسفة والأخلاق (86) مظهر خارجي (121) تقديم (تقديم النفس) (52) يتحدث عن الأخطاء (28) لوصف الطبخ (119) التعبير عن الملابس (110) تقديم (تقديم الأسرة) (41) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الإدارة الاقتصادية (273) مناسبات عائلية (57) لطلب الطعام (132)