🌟 일주년 (一週年)
اسم
1. 어떤 일이 일어난 지 딱 일 년째가 되는 날.
1. الذكرى السنوية الأولى: يوم يصادف مناسبة مرور العام الأول على حدوث أمر ما
-
개업 일주년.
One week of business. -
결혼 일주년.
1 year of marriage. -
일주년이 되다.
Become a year. -
일주년을 기념하다.
Celebrate a week. -
일주년을 맞다.
Celebrate a week. -
우리 부부는 결혼한 지 일 년째 되는 날에 결혼 일주년을 기념해서 여행을 가기로 했다.
On the first anniversary of their marriage, my husband and i decided to go on a trip to celebrate our wedding anniversary. -
오늘은 남편이 죽은 지 딱 일주년이 되는 날인데 나는 일 년이 지난 지금도 남편을 그리워하고 있다.
Today is only a week after my husband's death, and i still miss him a year later. -
♔
병원을 개업한 지 한 일 년쯤 됐나?
Has it been about a year since the hospital opened?
♕
네. 안 그래도 모레 일주년 기념식을 할 예정이니까 꼭 참석해 주세요.
Yes. we're going to celebrate our first anniversary the day after tomorrow, so please make sure to attend.
🗣️ النطق, تصريف: • 일주년 (
일쭈년)
🗣️ 일주년 (一週年) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 우리 가게는 영업 개시일로부터 일 년이 지나 일주년 기념행사를 열었다. [개시일 (開始日)]
- 창간 일주년. [창간 (創刊)]
🌷 ㅇㅈㄴ: Initial sound 일주년
-
ㅇㅈㄴ (
언제나
)
: 어느 때에나. 또는 때에 따라 달라지지 않고 변함없이.
☆☆☆
ظرف
🌏 دائمًا، في أي وقت ، في كلّ زمن: في كلّ زمن، أو أن يستمرّ لا يتغيّر حسب الزمن -
ㅇㅈㄴ (
엊저녁
)
: 어제의 저녁.
اسم
🌏 ليلة أمس: مساء أمس -
ㅇㅈㄴ (
일주년
)
: 어떤 일이 일어난 지 딱 일 년째가 되는 날.
اسم
🌏 الذكرى السنوية الأولى: يوم يصادف مناسبة مرور العام الأول على حدوث أمر ما
• تسوّق (99) • قانون (42) • تبادل ثقافي (78) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • نظام إجتماعي (81) • تربية (151) • سفر (98) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مظهر خارجي (121) • أعمال منزلية (48) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن الشخصية (365) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سياسة (149) • فرق ثقافات (47) • صحة (155) • ثقافة شعبية (82) • وعد (4) • الثقافة الغذائية (104) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المستشفيات (204) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مناسبات عائلية (57) • الإعتذار (7) • وسائل الإعلام العامة (47)
