🌟
어른
🗣️
النطق, تصريف:
•
어른
(어ː른
)
📚
الفئة:
🗣️
어른
@ تفسير
한 가족을 대표하고 책임지는 사람. 주로 집안의 남자 어른 .
하는 짓이나 생각이 어른 같은 아이.
‘어른 ’의 뜻을 더하는 접미사.
나이는 어리지만 행동이나 생각이 어른 같은 데가 있다.
나이는 어리지만 행동이나 생각이 어른 같은 데가 있게.
색이 다양하고 우는 소리가 아름다워 애완용으로 많이 기르는, 어른 손바닥만 한 크기의 새.
어른 팔만한 크기의 누런 갈색 몸에 짧은 네 다리와 굵고 긴 꼬리를 가졌으며, 위험을 느끼면 고약한 냄새를 풍기는 동물.
한 집안에서 먼저 태어나 살다가 돌아가신 어른 .
어른 앞에 있다가 도로 나오다.
한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자 어른 .
(높이는 말로) 아버지의 친구나 그보다 높은 어른 .
평범한 어른 여자.
시어머니, 시아버지 등 시집의 어른 .
결혼하지 않은 어른 남자.
🗣️
어른
@ نماذج لاستخدام حقيقي
어른 앞에서 아팠던 이야기를 하는 게 민망해서 말이 자꾸만 가지를 쳤다.
당숙 어른 .
어제 아침에 당숙 어른 이 돌아가셨다는 소식을 듣고 가족들 모두 장례식장에 갔다.
당숙 어른 , 안녕하세요?
시댁 어른 .
마음씨가 착한 동생은 결혼 후 시댁 어른 들에게도 예쁨을 받았다.
저 녀석은 어른 말씀을 고분고분하게 듣지 않고 번질번질하게 말대답을 한다니까.
너 지금 어른 말에 말대꾸하니?
외세의 침략으로 이 마을 사람들은 아이, 어른 할 것 없이 모두 몰살을 당하고 말았다.
어른 애 싸움이 어른 싸움 되는 건데 괜히 일 크게 만들지 말고 참아요.
완전히 아이 싸움이 어른 싸움 되는 격이네.
그 깜찍스러운 게 글쎄 어른 흉내를 내며 장사를 하고 있지 뭐예요.
어른 말을 귀담아듣다.
어른 앞에서 그렇게 버릇없이 말하는 거 아니다, 응?
어른 뺨치다.
막말하는 어른 .
어른 에게 막말하다.
대체 교육을 어떻게 받았기에 어른 한테 막말하는 거니?
어머, 키가 헌칠한 게 이제 제법 어른 같네요.
아이와 어른 .
버릇없는 젊은이가 두 눈을 치뜨고서 어른 에게 바락바락 대들었다.
얘야, 어른 앞에서는 그렇게 눈을 치뜨면 보기에 안 좋아.
한 젊은이가 어른 앞에서 맞담배를 피우려다가 버릇이 없다고 호되게 야단을 맞았다.
옛 어른 중에는 성공이나 실패를 사주팔자의 탓으로 돌리는 사람이 많다.
큰댁 어른 .
네, 큰댁에 가서 어른 들께 인사도 드리고 명절 음식도 해야 해요.
어른 몇.
우리 딸은 열다섯인데 벌써 화장을 하고 어른 흉내를 내려고 해서 걱정이야.
그는 어른 으로서 지켜야 할 도리를 다하지 않으면서 아이에게 어른 공경을 강요한다.
지수는 어른 무서운 줄을 모르고 까분다니까.
지수야, 어른 앞에서 그게 무슨 버르장머리니?
어른 말씀에 꼬박꼬박 토를 다는 것은 예의에 어긋나는 행동이다.
아이들로부터 비롯된 싸움이 어른 싸움으로까지 이어졌네요.
민준이도 이제 꽤 대가리가 굵어서 제법 어른 행세를 한다.
대감 어른 .
대감 어른 , 한양에서 김 대감과 박 대감이 오셨습니다.
종단의 어른 .
어른 티가 잘잘 흐르다.
어른 몇몇.
집안 어른 .
주인 어른 .
저는 주인 어른 조카예요. 주인 어른 께서 한 달만 여기서 일을 도와 달라고 하셨어요.
어느새 해바라기의 꽃줄기가 어른 키만큼 자랐다.
친척 어른 .
아이들은 어른 앞에서 채신이 없이 함부로 행동한다고 혼이 났다.
차 안에는 어른 두 명과 아이 두 명이 타고 있었다.
종가의 어른 .
명절이면 집안 어른 들은 종가에 모여 제사를 지냈다.
놀이동산의 소인 입장료는 어른 의 절반밖에 안 되었다.
어린이 두 명에 어른 한 명입니다.
장인 어른 , 곧 좋은 소식 들려 드리겠습니다.
젊은이들의 생각은 어른 세대의 생각과 많이 다르다.
그것 봐. 내가 어른 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다고 했잖아.
네, 사돈 어른 . 저도 참 기쁩니다.
민준아, 어른 앞에 앉을 때는 다리를 오므리고 앉는 거란다.
지수는 어른 앞에서 건방지고 무례하게 행동했다.
어른 앞에서 저렇게 너털웃음을 웃다니 저 아이는 참 예의가 없어.
어른 흉내를 내는 조카 녀석 때문에 온 집안이 웃음바다가 되었다.
윗대 어른 .
반쪽 어른 .
어른 앞에서 물러나다.
어른 앞에서 물러날 때 획 돌아서 엉덩이를 보여서는 안 된다.
그 소녀는 두꺼운 분칠에 빨간 립스틱을 바른 모양새가 과하게 어른 흉내를 낸 것 같다.
아기가 신는 양말은 어른 양말보다 훨씬 작고 앙증맞다.
나는 어려서부터 어른 말씀에 말대답을 하는 건 예의 없는 행동이라고 배웠다.
청소년의 뼈 암의 치료를 위해 어른 뼈를 이식하는 방법이 개발되었다.
승규가 어른 앞에서 주머니에 손을 찔러 넣고 이야기를 듣더라.
어른 말에 말대답하다.
민준이는 어른 의 말을 곧바로 받아들이는 법이 없어요.
대가리에 피도 안 마른 놈이 어른 한테 대들었다.
대가리에 피도 안 마른 녀석들이 어른 흉내를 내려고 하는군.
우리나라는 전통적으로 어른 공경을 중요하게 여겼거든.
이 자식이 어디 어른 앞에서 눈을 치떠? 눈깔 안 내려?
내 동생은 버릇이 없어서 어른 앞에서 말을 함부로 할 때가 많다.
네, 장인 어른 . 이렇게 꼬아 매듭을 지으면 되는 거죠?
저 녀석 말하는 품이 어른 같네요.
당숙 어른 , 안녕하셨어요? 당숙모도 잘 지내시죠?
종숙 어른 .
생선의 머리를 손님이나 어른 쪽으로 향하도록 두는 것이 예법에 맞다.
지수는 어른 앞에서 혓바닥을 함부로 놀리지 말라고 충고하였다.
옆집 아이는 어른 빰치게 말을 잘한다.
내 동생은 어른 빰치게 춤을 잘 춰서 모든 사람에게 주목을 받았다.
화가 치밀었지만 어른 앞에서는 화를 내면 안 된다는 생각에 그저 꿀꺽꿀꺽 참았다.
어른 대접.
지수는 이제 스무 살도 지났으니 어른 대접을 받고 싶었으나 부모님은 지수를 아직도 어린 애로만 여기셨다.
아무리 기분이 나빠도 어른 앞에서 문을 그렇게 닫치면 안 되지.
어른 하나에 아이 둘이면 입장료가 얼마죠?
어른 은 만 원, 아이는 오천 원이니까 총 이만 원입니다.
동네 어른 .
승규는 인사성이 밝아 동네 어른 들에게 예의 바른 아이라고 칭찬을 듣는다.
아이들 싸움에 괜히 부모가 들고났다가는 어른 싸움으로까지 이어질 수 있다.
자상한 어른 .
존경하는 어른 .
어른 앞에서 죽어지내다.
어른 에 대한 공경.
예전에는 설날이 되면 마을의 어르신들을 찾아뵙는 어른 공경 문화가 있었다.
너는 마을 어른 들께 인사를 참 잘하는구나.
어렸을 적부터 어른 들께 공경을 해야 한다고 배웠어요.
너 글씨체가 꼭 어른 같아.
그래서 사람들이 내 글씨를 보면 어른 이 쓴 줄 알아.
일가 어른 .
서울에서 치른 삼촌 결혼식에 시골에 계신 일가 어른 들이 모두 올라오셨다.
나는 또래보다 숙성한 외모로 어른 취급을 받았다.
나는 친구들과 함께 어른 키만 한 커다란 눈사람을 완성했다.
먼 친척 어른 집을 방문하는데 지켜야 할 예의 좀 가르쳐 줘.
어른 공경 사상이 사라진 세태를 고발한 기사 보셨어요?
치어들은 점점 자라면서 어른 물고기의 모습을 닮아 간다.
🌷
어른
: 많은 수의.
🌏 عديد : عدد كثير
: 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
🌏 الصيف : إحدى الفصول الأربعة وهو فصل الحر بين الربيع والخريف
: 다 자란 사람.
🌏 رجل : شخص بالغ
: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
🌏 تقديم، إهداء، محترم : كلمة مستعملة عند إرسال الأصغر إلى الأكبر رسالة أو هدية ومعناها تقديم الشيء، تُكتب هذه الكلمة بعد اسم المُرسل
: 음식을 만듦.
🌏 طبخ : صنع طعام
: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
🌏 نحن ، نا : كلمة تستخدم في إشارة المتحدّث إلى نفسه والمستمع أو إلى أشخاص كثيرين بما فيهم نفسه
: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
🌏 اسم : كلمة تطلق على حيوان، شيء، ظاهرة من أجل تمييزه عن آخر
: 어떤 사실을 전하여 알림.
🌏 اتصال : نقل خبر وإبلاغه
: 긴 시간 동안.
🌏 فترة طويلة : لمدة طويلة
: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.
🌏 زجاج : مادة شفافة ومتينة وسهل كسرها ، وهي من المواد المستخدمة في صنع النوافذ والمرايا
: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
🌏 مشروب : كل نوع من سائل يمكن أن يشرب
: 일정한 기준보다 낮은 위치.
🌏 تحت ، أسفل : مكان أدنى من معيار معيّن
: 상태, 모양, 성질 등이 이러한.
🌏 هكذا ، كهذا ، مثل هذا : أن يكون وضعٌ، شكلٌ، طبيعةٌ أو غيرها مثل هذا