🌟 인습적 (因襲的)
اسم الوصف
1. 예전의 습관, 풍습, 예절 등을 그대로 따르는.
1. تقليديّ: متابعة عادات سابقة، تقاليد سابقة، أدب سابق كما كان بالضبط
-
인습적 관습.
Conventional customs. -
인습적 방법.
Conventional methods. -
인습적 사고.
Conventional thinking. -
인습적 사상.
Conventional thought. -
인습적 체계.
The conventional system. -
인습적 태도.
The conventional attitude. -
인습적 표상.
Conventional representation. -
한국에서 남자 아이를 선호하는 것은 인습적 사고이다.
It is conventional thinking to prefer boys in korea. -
유민이는 인습적 관습에서 벗어나 딸도 부모님 제사에 절을 해야 한다고 주장했다.
Yu-min broke away from conventional practice and insisted that her daughter should bow to her parents' ancestral rites. -
♔
당신, 아이 낳으면 직장 그만둘 거지?
You're quitting your job when you have a baby, aren't you?
♕
여보, 아이가 있다고 여자가 일을 그만둬야 한다는 건 인습적 사고예요.
Honey, it's customary for a woman to quit her job because she has a child.
🗣️ النطق, تصريف: • 인습적 (
인습쩍)
📚 اشتقاق: • 인습(因習): 오래전부터 전해 내려오는 습관.
🌷 ㅇㅅㅈ: Initial sound 인습적
-
ㅇㅅㅈ (
일식집
)
: 일본 음식을 파는 가게.
☆☆☆
اسم
🌏 مطعم ياباني: مطعم يبيع أطعمة يابانية -
ㅇㅅㅈ (
영수증
)
: 돈이나 물건을 주고받은 사실이 적힌 종이.
☆☆☆
اسم
🌏 إيصال، وصْل: ورقة مكتوبة عليها تسلّم مبلغ أو بضاعة -
ㅇㅅㅈ (
이삿짐
)
: 이사할 때 옮기는 짐.
☆☆☆
اسم
🌏 بضائع النقل: بضائع ينقلها عند الانتقال -
ㅇㅅㅈ (
음식점
)
: 음식을 만들어서 파는 가게.
☆☆☆
اسم
🌏 مطعم: محل يبيع طعاما مطبوخا -
ㅇㅅㅈ (
역사적
)
: 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한. 또는 그러한 기록에 관한.
☆☆
اسم الوصف
🌏 تاريخي: تتعلق بعملية تغيير من صعود وهبوط في المجتمع البشري مع تدفق من الزمن، أو تلك السجلات -
ㅇㅅㅈ (
역사적
)
: 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한 것. 또는 그러한 기록에 관한 것.
☆☆
اسم
🌏 تاريخيّ: أمر يتعلّق بعملية تغيير في المجتمع البشري من صعود وهبوط مع مرور الزمن، أو تلك السجلات -
ㅇㅅㅈ (
예술적
)
: 예술의 특성을 가진.
☆☆
اسم الوصف
🌏 فنّي: يحمل خاصية فنّية -
ㅇㅅㅈ (
인상적
)
: 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는 것.
☆☆
اسم
🌏 مؤثّر: أن يبقى شعور ما أو انطباع ما ولا يختفي في الذاكرة لمدّة طويلة -
ㅇㅅㅈ (
이상적
)
: 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은.
☆☆
اسم الوصف
🌏 مثالي: أن يكون أحسن من بين تصوّرات حول شيء ما -
ㅇㅅㅈ (
일상적
)
: 늘 있어서 특별하지 않은.
☆☆
اسم الوصف
🌏 عادي: أن يكون دائما وليس خاصا -
ㅇㅅㅈ (
인상적
)
: 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 مؤثر: مع بقاء مشاعر ما أو انطباع ما في الذاكرة وعدم نسيانه لمدّة طويلة -
ㅇㅅㅈ (
일상적
)
: 늘 있어서 특별하지 않은 것.
☆☆
اسم
🌏 حياة يومية: عادات وممارسات دائمة لا تتغير وليس فيها شيء خاص -
ㅇㅅㅈ (
예술적
)
: 예술의 특성을 가진 것.
☆☆
اسم
🌏 فنون: أن يمتلك ميّزة فنّيّة -
ㅇㅅㅈ (
예식장
)
: 약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳.
☆☆
اسم
🌏 قاعة الزفاف: مكان يُقام فيه مراسم مثل الزفاف أو الخطوبة -
ㅇㅅㅈ (
일시적
)
: 짧은 기간 동안의 것.
☆☆
اسم
🌏 وقت محدد (مؤقت): الفترة الوجيزة -
ㅇㅅㅈ (
일시적
)
: 짧은 기간 동안의.
☆☆
اسم الوصف
🌏 لمدّة قصيرة: لمدّة قصيرة -
ㅇㅅㅈ (
이상적
)
: 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 것.
☆☆
اسم
🌏 مثل أعلي: أحسن شيء من بين تصوّرات حول شيء ما
• للتعبير عن الأيام (13) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لوصف الطبخ (119) • معلومات جغرافية (138) • صحافة (36) • استعمال المستشفيات (204) • ثقافة شعبية (82) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • لغة (160) • تعبير عن الوقت (82) • طقس وفصل (101) • وعد (4) • دين (43) • الحب والزواج (19) • المناخ (53) • التعبير عن التاريخ (59) • نفس (191) • تبادل ثقافي (78) • دعوة وزيارة (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • رياضة (88) • مشكلة بيئية (226) • المهنة والوظيفة (130) • علاقة (52) • قانون (42) • حياة سكنية (159) • عرض (8) • الحياة الدراسية (208) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (59)
