🌟 자료실
اسم
1. 문서나 물건과 같은 자료를 보관하는 방.
1. مكتبة المراجع: غرفة يحفظ فيه بيانات مثل وثائق أو أشياء
-
본사 자료실.
Head office archives. -
영상 자료실.
A video archive. -
회사 자료실.
Company archives. -
자료실에 가다.
Go to the archives. -
자료실에서 찾다.
Look for in the archives. -
학생은 시청각 자료실에 가서 영어 발음을 연습했다.
The student went to the audiovisual archives and practiced his english pronunciation. -
김 대리는 본사 자료실에서 최근 삼 년간 영업 실적을 찾았다.
Assistant manager kim has found sales figures for the last three years in the headquarter archives. -
방송국의 영상 자료실에는 각종 드라마, 영화, 예능, 뉴스가 보관되어 있었다.
In the video archives of the broadcasting station, various dramas, movies, entertainment and news were kept. -
♔
과제를 하려는데 어디서 무엇을 찾아야 할지 모르겠어.
I'm trying to do my assignment, but i don't know where to find it.
♕
도서관의 자료실에 가 보는 건 어때?
Why don't you go to the library's archives?
2. 인터넷에서, 파일 자료를 모아 놓은 공간.
2. مكتبة المراجع: في الانترنت، مكان فيه يجمع بيانات وملفات
-
대용량 자료실.
A large library. -
사진 자료실.
Photographic archives. -
영화 자료실.
Film archives. -
음악 자료실.
Music archives. -
자료실에 올리다.
Put it up in the archives. -
자료실에서 받다.
Receive in the archives. -
그 영화는 인터넷 동영상 자료실에 가면 다운을 받아 볼 수 있다.
The movie can be downloaded in the internet video archive. -
사진 동호회 사람들은 자신이 찍은 사진을 홈페이지 자료실에 올렸다.
Photographers of the photo club posted their photos in the homepage archives. -
♔
선생님, 오늘 수업하신 자료를 다시 볼 수 있을까요?
Sir, can i see the material you taught today again?
♕
자료실 게시판에 올렸으니 확인해 보세요.
I posted it on the archives bulletin board, so check it out.
🗣️ النطق, تصريف: • 자료실 (
자료실)
🗣️ 자료실 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 교수 자료실. [교수 (敎授)]
- 교수 자료실에 있는 여러 가지 도구를 활용해 보세요. [교수 (敎授)]
- 열람실과 자료실. [열람실 (閱覽室)]
🌷 ㅈㄹㅅ: Initial sound 자료실
-
ㅈㄹㅅ (
장례식
)
: 사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하기까지의 의식.
☆☆
اسم
🌏 مراسيم الجنازة: مراسيم تجرى بعد وفاة شخص لدفن الجثة في الأرض أو احتراقها -
ㅈㄹㅅ (
장래성
)
: 앞으로 성공하거나 크게 잘될 수 있는 가능성.
☆
اسم
🌏 إمكانية في المستقبل: إمكانية فيها ينجح أو يصبح عظيما في المستقبل -
ㅈㄹㅅ (
주름살
)
: 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆
اسم
🌏 تجاعيد: التواءة ناتج عن تشيّخ الجلد، أو تجاعيد رقيقة -
ㅈㄹㅅ (
조리사
)
: 음식점에서 음식을 만드는 사람.
☆
اسم
🌏 طباخ: مَن يطبخ طعاما في مطعم
• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لوصف الطبخ (119) • علم وتقنية (91) • الحياة في كوريا (16) • تأريخ (92) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مناسبات عائلية (57) • حياة سكنية (159) • التعبير عن التاريخ (59) • صحافة (36) • الحب والزواج (19) • نظام إجتماعي (81) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب و الزواج (28) • لوصف الغذاء (78) • الثقافة الغذائية (104) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • المناخ (53) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن الموقع (70) • فرق ثقافات (47) • تبادل ثقافي (78) • علاقة إنسانيّة (255) • نفس (191) • طقس وفصل (101) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • سفر (98) • إتصال هاتفي (15)
