🌟 종단 (縱斷)

اسم

1. 세로로 끊거나 자름.

1. قطع طوليّ: قطع عمودي أو قصّ عمودي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

물체의 종단.
The termination of an object.
사물의 종단.
Profile of things.
종단이 되다.
Come to an end.
종단을 하다.
To end the chapter.
종단으로 분석하다.
Analyze by termination.
지질학자가 돋보기로 지층의 종단을 살펴보고 있다.
The geologist is examining the profile of the stratum with a magnifying glass.
정형외과 의사가 컴퓨터로 촬영한 환자의 부러진 뼈 영상을 종단과 횡단으로 돌려 본다.
A broken bone image of a patient taken by an orthopedic surgeon is rotated to the longitudinal and transverse sections.
♔ 환자의 병 원인은 찾아내었나?
Did you find the cause of the patient's illness?
♕ 네, 종단으로 촬영한 영상을 한번 보시죠.
Yes, let's take a look at the end-to-end video.

كلمة مرجعية

종단: cutting through; passing through,じゅうだん【縦断】,coupe verticale, coupe longitudinale,sección longitudinal, corte longitudinal,قطع طوليّ,босоо огтлол, босоо тайралт,sự cắt dọc,การตัดแนวตั้ง,pemotongan memanjang,,纵断,

2. 남북의 방향으로 건너가거나 건너옴.

2. عبور: أن يعبر ويذهب إلى اتجاه اليمين أو اليسار، أو يعبر ويحضر إلى اتجاه اليمين أو اليسار

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

국토 종단.
The end of the country.
대륙 종단.
Continental ends.
사막 종단.
Desert profile.
지구 종단.
Earth profile.
종단을 강행하다.
Enforce an end.
종단을 하다.
To end the chapter.
민준과 그 친구들은 이번 가을에 부산에서부터 강릉까지 종단을 하려는 계획을 세웠다.
Min-joon and his friends planned to end this fall from busan to gangneung.
부산에서 출발한 일행들이 국토 종단을 끝마치고 최종 목적지인 서울에 모두 집결하였다.
A group of people from busan gathered in their final destination, seoul, after completing their national territory.
♔ 이번 겨울에 기차를 타고 대륙 종단을 해 보려고 해.
I'm going to try to cross the continent by train this winter.
♕ 와! 그거 한 달 넘게 기차를 타는 여행 아니야? 대단하다!
Wow! isn't that a train ride for over a month? that's great!

كلمة مرجعية

🗣️ النطق, تصريف: • 종단 (종단)
📚 اشتقاق: • 종단하다(縱斷하다): 세로로 끊거나 자르다., 남북의 방향으로 건너가거나 건너오다. • 종단되다: 세로로 끊기거나 길이로 잘리다., 남북의 방향으로 건너가게 되거나 건너오게 되…

🗣️ 종단 (縱斷) @ نماذج لاستخدام حقيقي

남북 종단. [남북 (南北)]
나는 걸어서 우리나라 남북 종단을 했다. [남북 (南北)]

🌷 ㅈㄷ: Initial sound 종단

ㅈㄷ ( 짓다 ) : 재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다. ☆☆☆ فعل
🌏 يجعل، يصنع، ينشئ: يصنع الأرز، واللباس، والمنزل وغيره من الموادّ الضرورية
ㅈㄷ ( 주다 ) : 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다. ☆☆☆ فعل
🌏 يعطي: يعطي شيئًا ما أو نحوه إلى شخص آخر ليستخدمه أو يمتلكه
ㅈㄷ ( 적다 ) : 어떤 내용을 글로 쓰다. ☆☆☆ فعل
🌏 ينسخ: يكتب مضمونا ما بالحروف
ㅈㄷ ( 지다 ) : 경기나 싸움 등에서 상대에게 이기지 못하다. ☆☆☆ فعل
🌏 يخسر: لا يهزم خصمَه في مباراة أو مشاجرة
ㅈㄷ ( 졸다 ) : 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다. ☆☆☆ فعل
🌏 ينعس: تفتر حواسه فيكاد ينام مرارا لكنه لا ينام تماما
ㅈㄷ ( 좁다 ) : 면이나 바닥 등의 면적이 작다. ☆☆☆ صفة
🌏 ضيق: تكون مساحة السطح أو مساحة الأرض صغيرة
ㅈㄷ ( 좋다 ) : 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다. ☆☆☆ صفة
🌏 حسن: مستحقّ للرضا لأنّ صفّة شيء ما أو مضمونه رائع
ㅈㄷ ( 줍다 ) : 바닥에 떨어지거나 흩어져 있는 것을 집다. ☆☆☆ فعل
🌏 يلتقط: يأخذ شيئا متروكا أو منتشرا في الأرض
ㅈㄷ ( 지도 ) : 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림. ☆☆☆ اسم
🌏 خريطة: رسم حول كل أو جزء لسطح الأرض على السطح عن طريق تصغيره بنسبة معيّنة باستخدام العلامات التي تم الاتفاق عليها
ㅈㄷ ( 줄다 ) : 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다. ☆☆☆ فعل
🌏 ينكمش: يصبح طول الشيء أو عرضه أو حجمه أقّل من الأصل
ㅈㄷ ( 젊다 ) : 나이가 한창때에 있다. ☆☆☆ صفة
🌏 شاب: يكون العمر في أوج النشاط الجسمي والعقلي
ㅈㄷ ( 자다 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태가 되다. ☆☆☆ فعل
🌏 ينام: يغمض عينيه ويوقف حركة جسمه وعقله ويكون في حالة استراحة لفترة ما
ㅈㄷ ( 적다 ) : 수나 양, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다. ☆☆☆ صفة
🌏 قليل: لا يصل العدد أو الكمية أو الدرجة إلى معيار معين
ㅈㄷ ( 죽다 ) : 생물이 생명을 잃다. ☆☆☆ فعل
🌏 يموت: يفقد كائن ما حيّ حياته
ㅈㄷ ( 작다 ) : 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다. ☆☆☆ صفة
🌏 صغير: شيء مختلف الطول، أو العرض، أو الحجم... إلخ أو أقل من العادي
ㅈㄷ ( 잡다 ) : 손으로 쥐고 놓지 않다. ☆☆☆ فعل
🌏 يمسك ب: يقبض عليه ويأخذه باليد
ㅈㄷ ( 접다 ) : 천이나 종이 등을 꺾어서 겹치게 하다. ☆☆☆ فعل
🌏 يطوي: يلفّ قماشا أو ورقة أو غيرها بعضه فوق بعض
ㅈㄷ ( 정도 ) : 사물의 성질이나 가치를 좋고 나쁨이나 더하고 덜한 정도로 나타내는 분량이나 수준. ☆☆☆ اسم
🌏 درجة: كمية أو مستوى يعبّر عن قيمة شيء أو طبيعة شيء من خلال معرفة الأحسن من الأسوء أو الأكثر أو الأقلّ
ㅈㄷ ( 젖다 ) : 액체가 스며들어 축축해지다. ☆☆☆ فعل
🌏 يبتل: يتسرّب السائل فيصبح مبلّلا

💕Start 종단 🌾End

Start 종

종 End

Start 단

단 End

📚 الفئة

• علاقة (52) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تحية (17) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة بيئية (226) • تربية (151) • ثقافة شعبية (82) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • شُكر (8) • المهنة والوظيفة (130) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (8) • المناخ (53) • علم وتقنية (91) • فنّ (23) • مناسبات عائلية (57) • البحث عن طريق (20) • ثقافة شعبية (52) • الحب و الزواج (28) • مشاهدة الأفلام (105) • وعد (4) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • قانون (42) • رياضة (88) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الموقع (70)