🌟 준설 (浚渫)
اسم
1. 연못이나 개울 등의 밑바닥을 파냄.
1. رفع الوحل أو الرمل من قاع نهر: أن يرفع الوحل أو الرمل من قاع بركة أو جدول نهر صغير
-
준설 공사.
Dredging work. -
준설 작업.
Dredging work. -
우리 동네 하천에서는 준설 공사가 한창이다.
Dredging work is in full swing in our local stream. -
지난 홍수 때 강물로 밀려든 토사를 파내는 준설 공사가 계획되어 있다.
Dredging work is planned to dig up soil that was washed into the river during the last flood. -
♔
우리 개울에 가서 수영하자.
Let's go swimming in the stream.
♕안 돼. 준설 공사가 아직 안 끝났어.
No. the dredging hasn't finished yet.

2. 물의 깊이를 깊게 하여 배가 잘 드나들 수 있도록 하천이나 바닷가 등의 바닥에 쌓인 모래나 암석을 파내는 일.
2. رفع الوحل أو الرمل من قاع نهر: ما يرفع الصخر المتراكم أو الرمل المتراكم من قاع جدول النهر أو شاطئ البحر بهدف تعميق ارتفاع النهر أو البحر من أجل مرور السفن بسهولة
-
준설 공사.
Dredging work. -
준설 작업.
Dredging work. -
낙동강 준설 공사를 하면서 강바닥에서 파낸 흙더미가 산처럼 쌓였다.
The piles of dirt dug from the riverbed piled up like mountains during the dredging of the nakdong river. -
물길이 좁고 얕아 강물이 쉽게 범람했던 곳을 중심으로 준설 작업이 진행되었다.
The dredging work was carried out around the area where the river was easily flooded due to the narrow and shallow waterways. -
♔
이 강에 준설 공사가 굳이 필요할까요?
Do you really need dredging on this river?
♕유람선이 지나가려면 준설이 필요하다고 하네요.
The cruise ship says it needs dredging to pass.
🗣️ النطق, تصريف: • 준설 (
준ː설
)
📚 اشتقاق: • 준설하다(浚渫하다): 연못이나 개울 등의 밑바닥을 파내다., 물의 깊이를 깊게 하여 배가…
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 준설
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مكان: موقع فيه يحدث أمرٌ ما، أو موقع فيه يفعل عملا ما -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
ظرف
🌏 لحظةً: لمدّة قصيرة -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
اسم
🌏 نقطة: عدد يدلّ على نتيجة الامتحان -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
اسم
🌏 قلب: وسط شيء -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
اسم
🌏 عنوان: اسم الإقليم الإداري لمكان يقع فيه منزل، معمل، مؤسسة أو غيرها -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 حقنة: إدخال مادة طبية سائلة في جسم الإنسان أو الحيوان مباشرة باستخدام حقنة -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
اسم
🌏 عصير: سائل يُستخرج من الفواكه أو الخضر، أو مشروبات مصنوعة منها -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
اسم
🌏 نسل، ولد: ابن وابنة، أو ابن أو ابنة -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 نفسه، ذاته: الشخص نفسه -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
اسم
🌏 غداء: وجبة يتناولها في النهار بين الفطور والعشاء -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
اسم
🌏 صحن، طبق: إناء منبسط وواسع يُستخدم في وضع الطعام -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
اسم
🌏 حذر: أن يحذر من الكلام أو الفعل أو غيره لكي لا يواجه أمرا سيئا -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 لحظة: مدّة قصيرة
• سياسة (149) • مظهر خارجي (121) • الفلسفة والأخلاق (86) • فنّ (76) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن مظهر (97) • وعد (4) • الإدارة الاقتصادية (273) • تعبير عن الوقت (82) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة سكنية (159) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لطلب الطعام (132) • مشكلة إجتماعية (67) • فنّ (23) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • صحة (155) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • سفر (98) • تربية (151) • استعمال الصيدليات (10) • الحب و الزواج (28) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)