🌟 진저리
اسم
1. 차가운 것이 몸에 닿거나 무서울 때 또는 오줌을 눈 뒤에 몸이 떨리는 것.
-
진저리가 나다.
I'm sick of it. -
진저리를 견디다.
Endure disgust. -
진저리를 참다.
Bear one's disgust. -
진저리를 치다.
Get fed up. -
난방이 되지 않아 나는 몸을 떨며 진저리를 쳤다.
Not heated, so i shuddered and got fed up. -
갑작스러운 폭설에 날씨가 진저리가 나게 추웠다.
The sudden heavy snow made me sick and tired of the weather. -
아침에 차가운 공기를 쐬자 진저리나게 몸을 떨었다.
I shuddered to death when i got some cold air in the morning. -
공포 영화를 보자 닭살이 돋으며 으스스 진저리가 났다.
I got goosebumps and i got sick and tired of watching the horror movie. -
갑자기 차가운 음료를 마시자 딸꾹질이 나며 몸에 진저리가 났다.
Suddenly, when i drank a cold drink, i got hiccups and tired of myself. -
♔
겨울에 밖에서 오줌을 누니깐 진저리가 나.
I'm sick and tired of peeing outside in the winter.
♕
너 팔에 소름 돋았어.
You got goose bumps on your arm.
2. 몹시 싫거나 괴롭거나 끔찍할 때 몸을 떠는 것.
2. اضطراب الجسم عند الشعور بالكره أو الألم أو الاشمئزاز بشكل شديد
-
진저리가 나다.
I'm sick of it. -
진저리가 치밀다.
I'm fed up. -
진저리를 치다.
Get fed up. -
너무 더운 여름 날씨에 진저리가 났다.
I'm sick and tired of the hot summer weather. -
잔소리하는 선배의 말을 진저리가 나게 들었다.
I was disgusted by the nagging of my senior. -
전학을 자주 다녔던 지수는 이사라면 진저리를 냈다.
Jisoo, who frequently transferred, was fed up with the director. -
친구가 나에게 준 모욕은 생각하면 진저리가 치밀었다.
I was fed up with the insult my friend had given me. -
동생은 끊임없이 우는 조카를 돌보라고 하면 진저리를 쳤다.
My brother was disgusted when he asked me to take care of his constantly crying nephew. -
♔
지수랑 사이가 왜 이렇게 안 좋아?
Why are you so bad with jisoo?
♕
나는 걔의 이기적인 행동에 진저리가 난 사람이야.
I'm sick and tired of his selfishness.
🗣️ النطق, تصريف: • 진저리 (
진저리)
🌷 ㅈㅈㄹ: Initial sound 진저리
-
ㅈㅈㄹ (
잠자리
)
: 가늘고 긴 몸에 두 쌍의 얇고 투명한 그물 모양의 날개를 지닌 곤충.
☆☆
اسم
🌏 يعسوب، سرمان: حشرة ذات جسم نحيل وطويل وعندها جناحان شفافان رقيقان -
ㅈㅈㄹ (
저절로
)
: 다른 힘을 빌리지 않고 제 스스로. 또는 일부러 힘을 들이지 않고 자연적으로.
☆☆
ظرف
🌏 تلقائيا: بقوة نفسه وعدم الاعتماد على الغير، أو أن يكون طبيعيا دون بذل الجهود عمْدا -
ㅈㅈㄹ (
제자리
)
: 본래 있던 자리.
☆☆
اسم
🌏 مكانه: مكان يوجد في الأصل -
ㅈㅈㄹ (
집중력
)
: 관심이나 생각을 한 가지 일에 쏟아붓는 힘.
☆
اسم
🌏 قوة تركيز: قوة تركِّز الاهتمامَ أو الجهد وما إلى ذلك في مكان واحد -
ㅈㅈㄹ (
잠자리
)
: 잠을 자기 위해 사용하는 이부자리.
☆
اسم
🌏 لحاف: بطانية تُستخدم في النوم -
ㅈㅈㄹ (
잠재력
)
: 겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 힘.
☆
اسم
🌏 قوة كامنة: قوة تختفي في الداخل ولا تظهر خارجيا -
ㅈㅈㄹ (
주재료
)
: 어떤 것을 만드는 데 쓰는 가장 중심이 되는 재료.
☆
اسم
🌏 مادة خام، مادة أوليّة: مادة مهمة أكثر في إنتاج شيء -
ㅈㅈㄹ (
지지리
)
: 아주 심하게. 또는 매우 지긋지긋하게.
ظرف
🌏 إلى أبعد حد: شديدا جدّا، أو على نحو بغيض -
ㅈㅈㄹ (
잔주름
)
: 작고 가늘게 잡힌 주름.
اسم
🌏 تجعد رقيق: تجعد رقيق وصغير -
ㅈㅈㄹ (
조직력
)
: 짜서 이루는 능력.
اسم
🌏 قدرة لتكوين النسيج -
ㅈㅈㄹ (
존재론
)
: 존재 또는 존재의 근본적이고 보편적인 모든 규정을 연구하는 학문.
اسم
🌏 علم الكائنات، علم المخلوقات، علم الوجود: عِلم يدرس الوجود أو جميع القوانين الأساسية والعامة للوجود -
ㅈㅈㄹ (
진자리
)
: 아이를 갓 낳은 자리.
اسم
🌏 موقع الولادة: موقع ولادة طفل حديث الولادة -
ㅈㅈㄹ (
진저리
)
: 차가운 것이 몸에 닿거나 무서울 때 또는 오줌을 눈 뒤에 몸이 떨리는 것.
اسم
🌏 رعدة، رجفة: اضطراب الجسم عند لمسه شيئًا باردًا أو بسبب الخوف أَو بعد التبوُّل -
ㅈㅈㄹ (
장조림
)
: 간장에다 고기를 넣고 조린 반찬.
اسم
🌏 جانغجوريم: طبق مصنوع من اللحم المغليّ بصوصة الصويا -
ㅈㅈㄹ (
재정리
)
: 한 번 정리하였던 것을 다시 바르게 고침.
اسم
🌏 إعادة التنظيم: القيام بتعديل شيء مرّة ثانية والذي كان رتّبه مرّة في السابق -
ㅈㅈㄹ (
적재량
)
: 물건을 쌓아 실은 부피의 양이나 무게의 양.
اسم
🌏 حمولة: حجم بضائع مشحونة أو وزن بضائع مشحونة -
ㅈㅈㄹ (
자제력
)
: 자신의 욕구나 감정을 스스로 억누르고 다스리는 힘.
اسم
🌏 ضبط النفس: قوة تتحكّم وتسيطر على رغبة نفسه أو مشاعر نفسه -
ㅈㅈㄹ (
재정립
)
: 다시 바로 세움.
اسم
🌏 إنشاء شيء ثانيةً: تأسيس شيء مرّة أخرى
• شُكر (8) • للتعبير عن مظهر (97) • الحب و الزواج (28) • وسائل الإعلام العامة (47) • معلومات جغرافية (138) • تسوّق (99) • لوصف الطبخ (119) • الإدارة الاقتصادية (273) • دين (43) • نظام إجتماعي (81) • تعبير عن الوقت (82) • علاقة (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نفس (191) • لطلب الطعام (132) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دعوة وزيارة (28) • لغة (160) • فنّ (23) • الإعتذار (7) • رياضة (88) • لوصف الغذاء (78) • فرق ثقافات (47) • تبادل ثقافي (78) • الحياة في يوم (11) • ثقافة شعبية (82) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة عملية (197) • مشكلة إجتماعية (67)
