🌟 차출하다 (差出 하다)

فعل  

1. 어떤 일을 시키기 위하여 사람을 뽑다.

1. يختار: يختار شخصاً لتعيين عمل معين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 선수를 차출하다.
    Draw a competitor out.
  • Google translate 인원을 차출하다.
    Recruit personnel.
  • Google translate 인재를 차출하다.
    Recruit talent.
  • Google translate 직원을 차출하다.
    Hire employees.
  • Google translate 프로젝트에 차출하다.
    Subtract to the project.
  • Google translate 우리 군은 다른 지역에서 차출한 부대를 교전 지역에 배치하였다.
    Our army deployed troops from other areas to the area of engagement.
  • Google translate 그 연구소는 신기술 개발을 위해 여러 부서에서 유능한 연구원들을 차출했다.
    The institute has recruited competent researchers from various departments for the development of new technologies.
  • Google translate 어떤 선수를 대표 팀에 차출하실 계획입니까?
    Which players are you planning to transfer to the national team?
    Google translate 각 팀에서 가장 뛰어난 선수들로 대표 팀을 구성할 것입니다.
    We will form a national team with the best players in each team.

차출하다: assign; appoint,せんばつする【選抜する】,sélectionner,seleccionar, escoger, reclutar,يختار,авах, сонгох,tuyển chọn, tuyển,เลือกคน, สรรหาบุคคล,menarik, memilih,выбирать; подбирать,选拔,挑选,遴选,

🗣️ النطق, تصريف: 차출하다 (차출하다)
📚 اشتقاق: 차출(差出): 어떤 일을 시키기 위하여 사람을 뽑음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


سياسة (149) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) أعمال منزلية (48) الحب والزواج (19) معلومات جغرافية (138) قانون (42) استعمال الصيدليات (10) علم وتقنية (91) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الفلسفة والأخلاق (86) الثقافة الغذائية (104) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (8) نفس (191) التعبير عن التاريخ (59) لطلب الطعام (132) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تقديم (تقديم النفس) (52) لوصف الغذاء (78) دعوة وزيارة (28) فنّ (23) إعمار (43) شُكر (8) مظهر خارجي (121) حياة سكنية (159) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) صحة (155) فرق ثقافات (47) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تبادل المعلومات الشخصية (46)