🌟 차출하다 (差出 하다)

Verbe  

1. 어떤 일을 시키기 위하여 사람을 뽑다.

1. SÉLECTIONNER: Choisir quelqu'un pour lui faire assumer une tâche.

🗣️ Exemple(s):
  • 선수를 차출하다.
    Draw a competitor out.
  • 인원을 차출하다.
    Recruit personnel.
  • 인재를 차출하다.
    Recruit talent.
  • 직원을 차출하다.
    Hire employees.
  • 프로젝트에 차출하다.
    Subtract to the project.
  • 우리 군은 다른 지역에서 차출한 부대를 교전 지역에 배치하였다.
    Our army deployed troops from other areas to the area of engagement.
  • 그 연구소는 신기술 개발을 위해 여러 부서에서 유능한 연구원들을 차출했다.
    The institute has recruited competent researchers from various departments for the development of new technologies.
  • 어떤 선수를 대표 팀에 차출하실 계획입니까?
    Which players are you planning to transfer to the national team?
    각 팀에서 가장 뛰어난 선수들로 대표 팀을 구성할 것입니다.
    We will form a national team with the best players in each team.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 차출하다 (차출하다)
📚 Mot dérivé: 차출(差出): 어떤 일을 시키기 위하여 사람을 뽑음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Raconter une maladresse (28) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Parler d'un plat (78) Culture alimentaire (104) Relations humaines (52) Au travail (197) Éducation (151) Métiers et orientation (130) Vie scolaire (208) Faire une promesse (4) Informations géographiques (138) Architecture (43) Vie en Corée (16) Utiliser des services publics (immigration) (2) Décrire un caractère (365) S'excuser (7) Sciences et technologies (91) Expliquer un endroit (70) Presse (36) Parler du temps (82) Philosophie, éthique (86) Utiliser des services publics (59) Système social (81) Expressions vestimentaires (110) Arts (76) Week-ends et congés (47) Religions (43) Aller au cinéma (105) Utiliser les transports (124) Climat (53)